1 Cor. 10+11  (one theme)
the nations of spirits come
to this earth – which will be
‘the cup of wrath’ for Jacob

 
finding the theme [-of this 10 and next chapter]

… both chapters were so incredibly corrupted
that first we had to look which usuable words show up – and we found
– demons                    (=in this 10)
– crossing over        (=to a land)
– a cup                          (=but not ‘of the Lord’ – but of ‘wrath’ ! ,
                                         while this ‘cup’ shows again at the end of next 11)
– provoke                   (=in this 10 : provoking God , in relation to demons)
– covenant                 (=showing in 10 but required here also) ;

 

buildup [-of this 10 and 11]

  • part I   :  like old-Ishral crossed the (red-) sea ,
    also the remnant (=144) will cross over to the eden land ;
    to rebuild the land which was destroyed by the nations of spirits   —
    because the main theme here is “describing the power of the spirits” ;
  • part II  :
    in our days “the people will have lost the belief” – read : per prophets
    (because in prévious chapters Paul addresses “committing prostitution”,
    which is – like in prophets – the belief of “the gospel only”) ,
    and they factually invited the nations of spirits to come to earth
    which will be “the cup of wrath” of God towards Jacob ;
  • part III :
    explanation about the difference between ‘this earth’ and the eden land ;
    continuing into 1 Cor. 11 ;
  • part IV : (in 1 Cor.12) ,
    heavily corrupted sections    —
    because ‘the cup’ again appears in the second half ,
    we think to interpret it as “now the cup of wrath is given to the spirit-nations”
    (as the type buildup the prophets also use) ,
    but it is so deeply corrupted that we can only restore a draft version ;
    (1 Cor. 12) :
    the non-existing “women must be covered” section :
    … it’s too pathetic for words what Esau inserted there   —
    he but ‘filled up space’ with his drivel , to create 2 separate – unrelated – chapters ;

 
[perhaps we will add the theme “the relation between ‘the eden land’ and ‘Heaven’]

 
corruptions : extreme
… first for reason that ofcourse Esau wanted to hide ‘the other reality’ theme ,
but see next ;
overall context : restored
… context of this 10 now runs properly (as opposed to Esau’s / KJV version) ;
yet
Esau so dragged on about his “woman vs men” theme  (=in first half of 11) ,
it is difficult there to find a solid bridge to “the cup now given to the nations of spirits” ;

 

1 Cor. 10  [-as part I]

 

1                                                                                                                   [KJV : what is ‘under the cloud’..?]
[=now] – brethren ,
[..2x..] you – (are) aware – that – our – fathers        +                                               [<< old-Ishral]
b
(..travelled..) – all=to – [=the] – (..promised..) (nephelé=epangelia) – (..land..) (eimi=gê) ,
c
and – [=that] – they (had) to cross – through – the – [red-] sea ;

above :
the end of the introduction ! , because the theme of this chapter is now posed ;

2
[=now] ,
[..] the – (..remnant..) [=’144’]             +                                                                        (móusés=leimma) 
(will) – [+also] (..travel..)          +                                                                                (baptizó=apodêmeô)
in=to – (a-) – (..promised..) (nephelé=epangelia) – (..+land..) ;
b
[=but] – (..+they (will have) to cross..) – (a-) – sea         +                                       [<< dimension]
3
[..] all=as – (..crossing..) – (a-) spiritual – [type-] (..sea..) ;                               (bróma=thalassa)

 

4
[=because] – (..they will travel..) (apodêmeô)all=to – the – spiritual – (..land..) (auto=gê) ,
b
[+as] (..returning..)           +
(to the-) (..sacred..) (pinó=hagios) – (..mountain..) (gar=oros) – (of-) (..God..) ;   [Heb.12:22]
c
[+as]
(the-) (..souls..) (petra=psychê) – (..leaving..) – the – rock – (..which..) – is – (..this land..) ;

5
[=and] – [..] [+they] (..(will) restore..) (eudokéo=apokathistêmi) – [=our] – (..[eden-] land..) ,
b
(..which..) – (the-) (..demons..) – (had) (..destroyed..) – [..] into – [being-] (a-) – wilderness ;
                                                                                                                                          (katastrónnumi=kathaireô)
 
                                                                                                                                                 [6b+c : restored lineup]
6
[=because] – the things – (of the-) (..[eden-] land..) – (had) become – (to-) [=them] ,
b
into=as – the – desirable [+things] – (..which..) – (had been) (..appointed..) (to-) ús ,
c
[+but] (..which..) – they [=’demons’] also – desired [-to have] ;  

7
[=and] – [=théy] became – (the-) (..rulers..) – as=over – [..] them=her ;
b
as – it (has been) written :                                                                  [restored 7b+c: att. in prophets]
the – [=nations] [=’of spirits’] – (..plundered..) [+her] ,
c
[+in order] to [can-] eat – and – drink – [..] (the-) (..produce..) (?) – (..of the land..) (?) ;

 

next section (lines 8-10) was extremely corrupted  —
… the theme we would need must be “examples of the craftful power of the demons”
as needed introduction to part II ;
while line 11 suggests that these examples “were written” (read :according to prophets) ,
therefore we restored lines 7-10 accordingly ;
now – a logic can be
line 8 : they did something to our soul or body (=needed for next line 9 as follow-up) ,
                 while the term “immorality” is also used for Mystery-Babylon (in Revelation) ;
line 9 : now the reason why Christ has come to earth
               (the theme ‘this earth’ and ‘eden’ fits after the first lines of this chapter) ;
line 9 : our attempt  –
               and should repeat a description of their power , as bridge to next section ;

8
[=they] – (..also..) – (did) immorality – as=against – [..] [+our] (..soul..) (pornuéo=psychê) ,
b
and=by – (..placing her..) (?)one=upon – [+this] (..land [=’earth’]..) (hémera=gê) ,
c
(..as..) (?) – (..the prison..) (?) (eikosi=oikêma) – (..for us..) (?) ;                          [<< our attempt]

 
9 [=they] – (..even..) – put [..] Christ – to the test ,
b
as – [..] [+his] trial – (for-) [=us] – (..who..) – (..were..) – (..far away..) (?) ;
[=so that] – [+our] (..souls..) (ophis=psychê) – (would) (..+not..) – perish ;

10
[+and] [=though] (?) – (..he [=Christ] (was) victorious..) (?) (gogguzó=nikaô) ,
b
[..] [+they] – some=still – (have) (..dominion..) (?) (gogguzó=katakyrieuô ; ggo=kko?) ,
c
and=as – (..the might..) – [..] (of the-) destroying – (..demons..) (?) ;

 

part II   —   deel II                    and those powerful spirits will come to earth :

 

11
[=now] ,
these – [..] examples – [of what-] happened – (were) written – [..] [=as] – warning
b
[=to] – [=those] – (upon) whom – the – end – (of-) the – world – (will have) arrived ;

12
[=because] – (..many..) – (will) think – [that-] [+they] stand firm ,
b
[=but] – [=they] (do) – (..+not..) – see – [that-] [+they] (will) fall ;
 

13
[+for] – (a-) trial – [..1x..] – (will) overtake [=’seize’] – [=them] ,                         [<< per 9b]
b                                                                                                                                                     [13b : 1 Cor. 15]
[=as] – (the-) people        +
(who will) not – (have) [+the right] belief (-anymore) ;                             [<< ‘gospel only’]
c
[=therefore] – [..] God – [..] (will) leave [+them] behind – [=for] – (to be) tried ,
d
above=and – [=they] (will) which=not – (be) able – [..] (..to escape..) – [..] the – trial ,
e
and=as – [..] to flee from – the – (..arriving..) (?) – (..demons..) (dunamai=daimonion) ;

14
[=because] – (..the people..) – (will) love [..2x..] – [+their] idolatry ,
b
as (..worshipping..) (legó=latreuô) – (the-) (..+images..) – (of the-) (..demons..)
15                                                                                                                  (phronimos=daimonos) ,
[+therefore] ,
[+they] (will be) judged – [..] what=by – (..meeting them..) (phémi=apantaô) ;

 

above 13+14 :
… the (restored) context is indeed according to prophets ,
who mention “the people sacrificing upon the high places , through their idols”,
factually having invoked the nations of spirits to come to earth ;
2.
the ‘images’ : see those same prophet chapters ;

 

part II b                                                                     context of next 16-18 below

 

context of next 16-19 below :
… because they sacrificed to idols , for the sake of their flesh ,
their flesh will be sacrificed BY the idols  (=demons) ;

 

16                                               
[+as] the – cup – [..] (of-) (..wrath..) – which – [=they] (..(will have to) drink..) ,
b
[very corrupt :]                                                                                                        [b+c : dual expression]
not=because – (..the demons..) (koinónia=daimonos)        +
(..(will) shed..) (esti=ekcheô) – [=their] – blood – [..2x..] ,
c
[..2x..] [=as] – (..slaying..) (klaó=sphazô)          +
[..3x..] – [=their] – body – [=with] – (..the sword..) (christos=machaira) [..1x..] ;

17
[totally corrupt :]
(..and – .. the bodies – ..of the slain – .. will fill – .. the land ,                     [<< our attempt]
because – .. they have provoked .. God – ..to anger..) ;                                 [   << requested]
18
[corrupt :]
[=as] – [..] [+the house] (?) – (..Jacob..) (?, comp. line 1)        +
(..who..) – sacrificed to idols [=’l.19’] – (..for the sake of..) – [=their] – flesh ,
b
(..which..) – (will) be – altar=sacrificed – [+by] (..the demons..) (koinónia=daimonos) ;
 

buildup of 16-18 , used themes :
1  cup of wrath
2  provoke to jealousy               [<< we inserted here]
3  sacrifice to idols                        
     next 19-21 :
3  NO   sacrifice to idols
2  NOT provoke to jealousy
1  NO   cup of wrath  

 

part III   —   deel III                                              first : about the 144,000
 

                                                                                                                      [19-22 : the juxtaposition]
19
what=but – then=the – (..remnant..) [=’line 2’]      +
will – (..+nót..) – (..(have) loved..) – [=their] – (..flesh..) [=’per 18’] ,
b
or=as – (..+not..) – (..having..) – [..] sacrificed to idols ,
20
[deleted 4x]                                                                                           [<< corrupt / superfluous]
b
(..+which..) (is) – sacrificing – (to-) demons – and – not – (to-) God ;
c
[+because] – [=they] (did) not – want – to be – companions – [..] (of-) demons ;

21
[+therefore]        +
[=they] (..will..) – nót – drink – (the-) cup – (of-) (..wrath..) ,
b
[very corrupt – but should be the juxtaposition of line 16 :]
and  – (the-) demons – (will) not – (..shed..) – (..their blood..) ,
(.. as – ..slaying – ..their body – ..with – ..the sword..) ;
22
[=for] – [..2x..] [=they] (will) – (..not..) – (have) provoked – [..] (..God..) – to anger ;

 

part III b                                                                                (next – now a reason must follow)

 

in below 23-29
we remained with the term “covenant” – but it may have been ‘prophets’ or ‘scriptures’ ;
however , ‘the covenant’ always denotes “the return to God’s reality”,
and because of that colour (and compare first lines of this chapter) we stayed with this one ;

22b
no=because – (..they (will have) discovered..) (ischurus=heyriskô) [..1x..]        +
23
[=that] – (..the scriptures..) – [..] (are) not – [..] prófitable – (to-) but=them ,
b
me=as – (..the corrupted one..) – but=which – (do) not – [..] edify [=’have no buildup’] ;

24
[=then] – [=they] (will) seek – the – (..right one..) ,
b
but=as – the (-one) – (..speaking..) – [..] differently ;
25
a [deleted]                                                             [<< very corrupt , and 3111 doesn’t even exist]
b
[=and] [+they] (will) examine         +
[..1x..] the – (..covenant..) (suneidésis=diathêkê) – (..+ of God..) ,       +
26                                                                                                                                             [25+26 : see part I]
[the covenant-] (..+saying that..)       +
[..] [+this] – land [=’earth’] – and – the – fullness – (of-) it – (is) (..+nót..) – [..] (of-) God ;

 

next 27-30 : see f.e Jeremiah , “I will go to the learned ones : perhaps théy…” ;
and below theme will return in chapter 11
:                                                                                                        
                                                                                                                            [27a : ‘unbelievers’ = unlikely]
27
if=then – [+they] (will) invite – anyone – (..who..) – (would be) willing – to believe (-it) ,
b
(..to read..) – (..the writings..) (?)[..] presented – (to-) [=them] ,           [<< prob. the site]
c
eat=asking – [=them]          +
to examine (-themselves) – [=what] – the – (..covenant..) (suneidésis=diathêkê) [-of God]   +
28a
[..3x..] says – (to-) [=them] :                                                                                    
[next : compare part I:]

b
this=how – [..1x..] – [there-] is – [..] [=this] [..3x..] yonder [=’overthere’] – (..land..) (mê=gê) ,
c
(of-) (..which..) – [..] the – (..covenant..) [=’27c’] – informs – [=them]      +
d
for=that – it (is) – the – land – and – the – fullness – (of-) it – (which is of-) (..God..) ;
29
[=because] – (..the covenant..) [=’27c’] – says         +
[+that] – (he did) – nót – (..make..) – [+this] (..land [=earth’]..) – but – [..] the – other one ,
b
[=as] – what=the – (..[eden-] land..) (gar=gê)[..] (..he made..)       +
(..which..) – (..manifests..)                                                                            (krinó=phanerio ; ch.11:19) 
by=in – the other – (..existence [=’reality’]..) (suneidésis=eimi) ;

 

part III c , closing                                         (but the people don’t think so)

 

lines 31-33 below :
… first 30 is clear – but WHAT exactly Paul had the people saying ?
their anwer must refer back to “the other land” in previous section ,
including a reference to “the given warning” of line 11 (here as ‘danger’, sic) ;
and matching the start of chapter 11   (see below) ;

                                                                                                          [theme of 30-33 : attested in prophets]
30
if=but – (..the people..) – (..(will) say..) [..1x..] :                                                [<< but not : to us…]
b
what – (is) [=this] – heresy – (to-) which – [=they] – (..hold on to..) ? ;
                                                                                                                                                      (eucharisteó=echó)
31
[=because] – (..we know..) – [+that] (..he made..) – [=this] – (..land [=’earth’]..) ,
b
or=but – (it is) (..never..) (..written..)         +                                                              [<< comp. line 11]
[+that] (..he made..) – (..anóther one..) – [+as] (..having..) (the-) glory – (of-) God ;

32
[+therefore] ,
[+their] (..reading..)            +                                                                                       (ginomai=anaginôskô)
(is) (a-) stumbling-block (=proskoptó) – [=for] – (..believers..) ,
b
and=as – (a-) (..danger..) (hellén=episphalês)[..] (to-) the – church [-of God] ;     [line 10]
33
[=because] – [+they] please – (..to read..) – [in-] [=their ówn] – (..way..) (pas=tropos) ,
b
no=as – seeking – profit – the=for – [+them-] selves ;
c
but – (..no-one..) – [..] (will be) saved – many=by – it .                    [<< sic : see this chapter…]

 

 

[04.23apr.2021  completed  —   first version and definitive]
 
[part II (1 cor 10) will follow later]