2 Cor. 5 (continued from 4)
do not love this body :
Jacob in the Trib – but saved
when the 144 will witness
[2021-apr.26]

 

 

continued from chapter 4

 
chapter was very corrupted
but all context + most phrases are 100% restored
while the theme follows Prophets properly now

 
the “people recognizing the 144,000 as their sons and daughters” (in 15-16)
… restored conform prophets ;
the poor people will have encountered so many supernatural things (=demons) by now ,
that they – likely – will not trust ány appearance no more :
a reason that “they will recognize the 144 – eventhough the latter will have new bodies”
is, most likely ,
because their old fleshy one , which the people knew , is “somehow still empowered”,
but in the sense of “now soul-less”
(since their soul now inhabits their néw body) ,
So the people will be able to ‘make the link’ between the 144’s old body – and their new one ;

this is the only explainable reason “why the (flesh-) body of them (=144) will die” (Revelation) ,
and will die only áfter the 144 finished their winessing to the people ;

 

[posted : first half]
syntax  buildup (alike chapter 4) ,
lines 1-2
A  soul waits for heavenly body
B  soul sighs
C  desiring to be dressed
       then 3-4 :
C  not desiring to be dressed
B  not sighing
A  not waiting for heavenly body

 

2 Cor. 5  [-as part III]

 

below lines 1-2 :
… both lines are ofcourse also true for Paul & the Corinthians
(because they KNEW about our Originals – and longed for them , too) ,
yet the context of this chapter is “the end time” ;
                                                                                                                                                         (about the 144)
1
[=now] ,
(..the sons [=’144’]..) – (will) know          +
that – [..] [=their] – (..soul..) – (will be) loosened – [+from] [=her] – earthly – (..body..) ,
b
[+and that] – [=she] (will) have – (the-) eternal – [..] heavenly – (..body..)     +
c
[=which] – God – (..(has) made..) (only -poieó) [-for her] ;                [b-c : restored lineup]

2
(..therefore..) – [..3x..] – [=she] [=’soul’] – (..+continually..) – sighs ,
b
longing – to (be) dressed – [=with] – her – heavenly [=’adj.’] – (..body..) ;

 

part I b                                                                                                                                              (about Jacob)
 
next : subject change :
(see syntax buildup in top of page)

 
3
if=but – (..who..) – (will) (..+nót..) – (be) dressed , [..1x..] – (will be) found – naked ,
4
[=as] – [..] the – (..souls..)        +
(..+who..) – (are) (..+nót..) sighing – [+because of] being – in – [..] [+this] (..body..) ;

b
[+and] – (..+who..) – (are) (..+not..) burdened ,         +                                             [b-c-d : lineup]
c
because – [..] [=they] (do) nót – desire – to (be) clothed – [=with] – (..the heavenly one..) ,
d
[..] (will be) swallowed up – by – [+their] mortal – (..body..) ;

5
[=and] – [=they] – (will) have brought (-it) – [+upon] [=themselves] ,
b
for=until – (..the time..) – this=when        +                                            [5c : attested in prophets]
c
[+their] spirit=soul – (will) give – [+her] pledge – (to-) God ;

 

above 5 :
… so , already here is spoken about “a penalty” for that behavior ;
and he mentions “the pledge” (in 5) to indicate that this theme will return lateron
(so that WE – through all the corruptions – will know what to look for in this chapter !) ;
the pledge :
in prophets as “the soul anew swearing allegiance to God”, after which she is saved ;   

                                                                                                                                         [repeat of the accusation :]
6
[+because] – (..they were..) – always – of good cheer ,
b
and=since – (..they (were) pleased..) [=’8a!’] – [=and] at home – in – [..] [+their] body ;
c
[w/ very corrupt :]
[+as] (..the people..) (=fr.démos)           +                                                           [<< ‘the Lord’ : see next]
7
by=who – believed – for=that – the Lord [=’fr.6c’][..] (..(would) save..) (ou=sôzô) – [=them] ;

8
[=but]           +
(..+their soul..) – (will) (..+nót..) – (be) pleased – [=nor] at home – out=in – [+their] body ,
b
and=when – the – Lord – (..(will) return..) [-upon the clouds] ;                            [<< timeframe]

                                                                                                                                                          [next : the penalty :]

                                                                                                                       [-philotimeomai , yet -timé is ‘price’]
9
[=because] – (being) at home – or=in – (..the body..) – (..(will) have..) – (..a price..) (=timé) ,
b
[+before] – [+they] [=’souls’] – (will) be – accepted – (by-) Him ;

10                                                                                                                                                   [9 + 10 : price + pay]
[..] [=therefore] – all – (of-) [=them]         
[first-] must – (..go..) – [=through] – the – (..time..) – [..] (of-) (..judgment..) ,                        [sic]
b
that=as – each – paying requittal – [+for] (..(having been) at home – in – [..] [+their] body ;
c
[..] which (was) – (the-) evil – [=they] did – [=towards] (?) – (..God..) (?) ;                     [<< likely]

 
above 9-10 : is attested in prophets ;
… the “paying back” is a theme in the last chapters of Isaiah ,
saying , Christ has payed – then the 144 have paid ; then it will be Jacob’s turn ;

                                                                                                                                    [next : first half of Revelation :]

                                                                                                                                               [11 : attested in prophets]
11
then – [=they] (will) experience – the – (..anger..) – [..] (of-) (..God..) ,
b
[=which] – (will be) revealed – [+against] (the-) confident – people ;
c
[lineup :]
revealing – in=to – [..] [+their] – (..soul..) – [+that] – (..[there-] is..) – (..+no..) – hope ;

 

                                                                                                            [next : required : the ‘no hope’ explained :]
12   
[..] [=because – [..] [+their] situation  – [..] (will) prove – again=to – [=them] ,        +
b
[+that] – [+he] [=God] (..abandoned..) – [..] us=their – [..] (..soul..) (kauchéma=psychê) ;
c
[w/ very corrupt :]
[+and] – [=they] (will have) – (..+no..) – (..hope..) (pros=elpizó)       +              
d
[=that] – [..] [+their] (..soul..) – [..3x..] (..(will) behold..) (kardia=iedô) – [+his] face (-again) ;

13 
[=and] [..] [=they] (will be) completely beside themselves           +
b
[=why] – [=they] (had) – (..not..) – (..been..) – [+more] cáreful – (towards-) (..God..) ; 

 

part I c                                                                                         (the change – after they understood)

 

14
[=then] – [..] (..God..) – (will) constrain  [+his] (..anger..) – [+against them] ,      [<< lineup]
b
[+for] – [+he] (will) (..+not..) – judge – [..2x..] – [=their] (..soul..) (pas=psychê) – to death ,
c
then=but – [..] all=only – [+their] (..body..) ;                                         [14 : attested in prophets]

 
                                                                                                                 [first 15a : Jacob ; then 15b : the 144]
15
[w/ very corrupt :]
[=so that]        +
(..after..) – he [=’body’] died , (..their soul..) – (..(will) rise..) – that=as – the – one living ,
b
[=like] – (..the souls..) – (..of those [=’144’]..) – (..who..) – died – (tó-) [=him] – and – arose ;

16
[the latter-] [+as] – (..the ones [=’144’]..)           +
we=whom – [..] they [=’people’] knew – [while-] in – (the-) flesh [-in their time on earth] ,
b
[..] [=and] – [..] [=they] [=’people’] (will) récognize – [=them] [=’144’] – (..again..) ,
c
but – [=then]       +
[+as] (..+the remnant [=’144’] ..) – (..+who..) – (will) nó longer – [=be in] – (..the flesh..) ;        +
17
[..] if=because – [..]         +
(..the remnant [=’144’]..) – (..(will have) become – [=like] – (the-) creation – (of-) olden time ,
b
behold=which – (will have) come – anew – into  being ;

 
above 16-17 :
was so corrupted that even the restoration is not easy to read :
… like in prophets , it says “how the people will see their sons and daughters” (the 144) ,
and they will recognize them eventhough they will have a new body   —
see top of page ;

 
18                                                                                [18-19 theme : the 144 and the left-behind souls]
[..3x..]
[=now] , God – (had) reconciled – us [+all] – (to-) himself – through – Jesus – Christ ,
b
and=yet – (will) give – (to-) (..the remnant..) [=’144’] – the ministry – (of-) reconciliation ;

19
because – [=through] – [=them] [=’144’] [..] ,
b
God – [..1x..] – (will) reconcile – (..the souls [=’of people’]..) (kosmo=psychê) – (to-) himself ;
c
[+and] [+he] (will) – not – (..remember..) (logizomai=mnaomai)[..] their – offense ,
d
[=when] – [+they] [=’souls’]       +                                                                                                [d : per line 5]
(will have) given – [..] him – [+their] (..pledge..) – [..] (of-) reconciliation ;

 

above 19 : restored as attested in prophets ;
please note how there is NO heresy here :
like in prophets (and NT) , Christ won all the saved souls back ,
but the theme here is “the two witnesses – as 144 – and their people Jacob ;

2. note how the “not remember” (as in prophets) is much stronger than “imputing” ;
3. ofcourse it can never be “this world” – is Esau’s nonsense  (yes, also in John the evangelist) ;
4. the proper order , like here , is
    first line 19  : God will not remember ,
    next line 20 : the souls will not remember ;
5. fun fact : look up the first two words of KJV’s line 19 , then continue below ;

 

part II   —   deel II                   the 144,000                         (part II will continue in ch.6)

 

20a :
the 144,000 are ‘the sons and daughters of Jacob (=the people)’ ;
 
20                                                                                           [-presbeuó=martys, verb -martyria,’witness’]
[=because] – [..] (..the remnant..)          +
[+as] (..the witnesses..) – [..] [..] (of-) God – (will) comfort – [=their] – (..people..) [..1x..] ,
b
[+as] – (..the bound ones..) (deomai=deó)       +                                                               [<< the people]
in=who – [..1x..] – (will be) reconciled – [..] (to-) God ;

21
because – (..their soul..) [=’of the people’] – (will have) understood – for=her – sin ,
b
us=but – [=they] [=’souls’] (will) – (..+not..) – (..remember..) [=’l.19’] – sin – [+anymore] ,
c
that=when – [=they] – (will) become – (the-) righteous ones – (of-) God [..] .

 
continued in chapter 6

 

[04.27apr.2021  — completed , as first version and definitive]