Ez.18 : prophecy about
the (candidate-) sons :
you who will understand
my words will live –
but you who clinged to
the false version ……
[2021–mar.11]
(eindtijd – goed leesbaar)

 

 
establishing the theme of this chapter :
… the “sons VS the fathers” appeared a lot like Jeremiah 3 (and others) ,
and combined with terms as “humble and needy ones”
it showed that this 18 is about “understanding the scroll” ;

type buildup :
… as repeated juxtapositions in order to get the point across
(and to make Esau to choke in this buildup – which he ofcourse did !) ;
the chapter may séem simple but in reality is rather difficult :

 

  • part I    : no soul has received eden-life , during their life on earth
    (read : as the transition in the sense of how the 144,000 will) ,
    and given reason is “because the (prophets-) scroll has been corrupted”,
    adding how the [Reformation-] fathers copied that corrupted scroll (as KJV) ;
  • part II   :
    the two type candidate-sons :                                                 [as ‘reachable candidates’]
    at a point in time – after that – the candidate-sons will become :
    first the candidates are addressed who will remain with the KJV-version ,
    which however will lead to their death               (as excluded from the 144,000) ;
    II b :
    then the other type candidate-sons :
    the sons are addressed who WILL question Esau’s version ,           (yes.. you+we)
    and will have restored the genuine intent of the scroll ,
    as the sons who will have eden-life                                           (be part of the 144,000) ;
    the relation with the previous type candidates is herewith explained ,
    namely as those who rejected the right version (hence ‘reachable candidates’) ;
  • part III   :
    must address “the unreachable candidates” ,
    as those who could not have known about the theme “understanding the scroll”,
    but they are categorized as either having supported the false or the just one
    (see a previous Ez. chapter containing a similar dealing) ;
    which links part III immediately to the Philadelphia church in Revelation ;
  • part IV   : 
    closing with a general call to go understand the scroll ;

 

proper location of chapter : probably after previous 16 ,
because 17 is about the matrix (and therefore mislocated) ;               

 

2)
(type-) corruptions : rather grave : the fast juxtapositions are in a pattern like
A fathers did not read well
A sons who do not read well
B sons who do read well
A therefore be not a son who doesn’t read well
B but be a son who reads well                                           (etcetera) ;

… and any next section contain similar lines , to identify the subject ; 
below , you can recognize the similar used roots ,
for example in 7 :
and·man not he-is-tyrannizing pledge-of·him debtor he-is-restoring pillage not he-is-snatching
bread-of·him to·famishing-one he-is-giving and-naked-one he-is-covering garment
and line 12
humble-one and·needy-one he-tyrannizes pillages he-snatches pledge not he-is-restoring
and·to the·ordure-idols he-lifts eyes-of·him abhorrence he-does
but ofcourse ,
Esau did not copy exact the same type identifying line but mutilated these , as well  —
therefore we distilled a general nomer (about their content) by comparing them ;
… considered what we know so far , chapter is 100% contextually restored

 

Ez. 18

 

1-2-3
vervolg (van 16) : … de keuze tussen eden-leven en [fysieke-] dood geponeerd
                                           (en bedoeld is : ónze dagen !) :
and·he-is-becoming word-of ieue to·me to·to-say-of
(2)
what ? to·you you ones-quoting the·proverb the·this on ground-of ishral to·to-say-of
fathers they-are-eating unripe-grape and·teeth-of the·sons they-are-being-blunted
(3)
life I averment-of my-Lord ieue if he-is-becoming to·you further to-quote-of the·proverb
the·this in·ishral
The word of the LORD came unto me again, saying, What mean ye, that ye use this proverb
concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children’s

teeth are set on edge? [As] I live, saith the Lord GOD, ye shall not have [occasion] any more
to use this proverb in Israel.

  • continued (from 16) : … the choice between eden-life and [physical-] death is posed
                                                          (and intended is : óur days !) :

line ,
1 [=then] – the word [in right direction] of – IEUE – becomes – to me , saying :
[son of – the adm-man ,]
2 (is there) (..not..) (me=la)         +
   this – proverb – quoted – [=by] – (..the house..) – Ishral [=’believers here’] ,
   [=as] saying :
   the fathers – ate – unripe grapes , [=so] the teeth of – the sons – became blunt ?
3
[+as] I – live , (is) the declaration of – myLord – IEUE ,              
this – proverb – will – (..not..) (am=la) – anymore – (be) quoted – [=by] (..the people..) ;

                                                                                                                                         [theme now : a promise]

 
4-5-6-7-8-9
… want de boekrol was gecorrumpeerd – maar de Reformatie-vaders zágen dat niet :
behold ! all-of the·souls to·me they as·soul-of the·father and·as·soul-of the·son to·me
they the·soul the·one-sinning she she-shall-die
(5)
and·man that he-is-becoming righteous and·he-does judgment and·justice
(6)
to the·mountains not he-eats and·eyes-of·him not he-lifts to ordure-idols-of house-of
ishral Israel and woman-of associate-of·him not he-defiles and·to woman-of isolation
not he-is-coming-near
(7) the fathers :
and·man not he-is-tyrannizing pledge-of·him debtor he-is-restoring pillage not
he-is-snatching bread-of·him to·famishing-one he-is-giving and-naked-one
he-is-covering garment
(8)
in·the·interest not he-is-giving and·increase not he-is-taking from·iniquity he-is-reversing
hand-of·him judgment-of truth he-is-doing between man to·man
(9)
in·statutes-of·me he-is-going and·judgments-of·me he-observes to·to-do-of truth righteous
he to-live he-shall-live averment-of my-Lord ieue

Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine:
the soul that sinneth, it shall die. But if a man be just, and do that which is lawful and right,
[And] hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the
house of Israel, neither hath defiled his neighbour’s wife, neither hath come near to a
menstruous woman, not And hath not oppressed any, [but] hath restored to the debtor
his pledge, hath spoiled none by violence, hath given his bread to the hungry,
and hath covered the naked with a garment;
(7-8-9) the fathers :
He [that] hath not given forth upon usury, neither hath taken any increase, [that] hath
withdrawn his hand from iniquity, hath executed true judgment between man and man,
Hath walked in my statutes, and hath kept my judgments, to deal truly; he [is] just,
he shall surely live, saith the Lord GOD.

  • context : … for the scroll was corrupted – but the Reformation-fathers didn’t sée that :

line ,                                                                                                                                     

  • [=’line 4 : after the said change in 3 , now immediately must follow “an option”,
    and the reason for this choice is explained in next 5 ;
    line :] 

4 (..because..) (en=ki) – the soul of – the fathers         +                                                 [4 : the choice]
   (has) (..nót..) (kl=la) – (..found..) – (..[eden-] life..) (l·i=chi) ,                 +
b
    [=but] the soul of – the [candidate-] sons – (..(cán) find..) – (..[eden-] life..) (chth=chi) ,
c  [+and] (do) – (..+nót..) (eia=la) – (need to-) [physically-] die ;             +
————————                                                                                                                               [next : the reason]
5
    [=because] (..the scroll..) (ish=sphr) – (has) become – (..the fálsehood..) (tsdq=shqr) ,
b [=as]      +
    (having been) made – (..corrupt..) (mshpht=shchth) – [=in] (..former times..) (tsdq=qdm) ;
6
   (..therefore..) (ol=lkn) – (..the scroll..) (hr=sphr)[..] (must be) (..investigated..) ,
   [+by] [means of-] [=your] (..ears..) – (..listening..) (nsh=shm) – to [+me] ;           +
b
   (..so that..) – (..your eyes..) – (..(will) sée..) – (..my words..) ,
c [=as] (..the right (-ones)..) (ashe=mshpht) – (..between..) (nd=bn) – (..the evil ones..) (ro=ra) ;

——————-

  • [next :                                                                                                                                       [now winding down :]
    first “the fathers” in the time of the Reformation ;
    line :]

7 [=because] – (..the fathers..) (chb=ab)         +                                                                                [7 : see 12]
    [..] (have) nót – restored – the humble – and needy ones [=’right words’] ;
b [+for] (..their ears..) – (did) nót – (..listen..) (lchm=shm) to [=me] ,
c  [+therefore]       +
    (..their eyes..) – (have) (..+not..) – (..seen..) (oir=amr) – (..my words..) (bgd=dbr)

8  [+therefore] [=they] (have) – nót – restored [=’returned’]          +                [8 : see 13+17+18]
    (..the right (-version)..) – [=by] their doing [=’hand’; was swapped] ,
b
    [=but] they took – (..the evil ones [=words’]..) – [+as] (..making..) – the depraved (-version) ,
c  (..which..) (ish=ashr) (is)         +                                                                                                              [deleted 2x]
9  the falsehood [=’inversion’]..) (chq=shqr) [..] :       +

    [=because] – [=they] (have) (..+not..) investigated – (..the scroll..) (mshpht=sphr) ,
    [=in] (order to can-) compose – the right (-version) ;
    [+therefore] [+they] (would) – (..+nót..) (have) [eden-] life ,                              [<< during life here]
    [+but] (have) (..[physically-] died..) ,
    (is) the declaration of – myLord – IEUE ;

 

part II   —   deel II                          the two types candidate-sons    (for the 144,000)

 
10-11-12-13
nu : …. de candidaat-zonen (van de 144) die niét willen zien :              (onze dagen !)
and·he-generates son burglar one-shedding-of blood and·he-does brother from·one
from·these
(11)
and·he all-of these not he-does that moreover to the·mountains he-eats and woman-of
associate-of·him he-defiles
(12)
humble-one and·needy-one he-tyrannizes pillages he-snatches pledge not he-is-restoring
and·to the·ordure-idols he-lifts eyes-of·him abhorrence he-does
(13)
in·the·interest he-gives and·increase he-takes and·to-live not he-shall-live all-of
the·abhorrences the·these he-does to-die he-shall-be-put-to-death bloods-of·him in·him
he-shall-become

If he beget a son [that is] a robber, a shedder of blood, and [that] doeth the like to [any] one
of these [things], And that doeth not any of those [duties], but even hath eaten upon the
mountains, and defiled his neighbour’s wife, Hath oppressed the poor and needy, hath spoiled
by violence, hath not restored the pledge, and hath lifted up his eyes to the idols, hath committed
abomination, Hath given forth upon usury, and hath taken increase: shall he then live? he shall

not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.

  • next : … the candidate-sons (of the 144) who do nót want to see :       (our days !)

line ,

  • [=’lines 12b+c and 13a : Esau just dropped a number of roots ,
    but the entire lines do belong here – to show the juxtaposition ;
    2) line 13b ‘to live’ ,
    a repetition of a verb would be “surely live” (see 17) , but the intent is another here ;
    line :]

10 [=and] behold ! , [+when] – the [candidate-] sons – (will be) brought forth ,
b
     (.. [there-] (will) be..) – (..souls..) of [+them] [=’candidates’] ,       +                     [10 : we used 18]
c   (who will) (..+not..) – (..+wánt..) – to see     +                                                                      [<< see Isaiah]   
d  the sin [=’KJV’] – which – [=their] fathers – (have) committed ;

11 [=as] the ones – [=from] – them [=’candidate-sons’]          +
      (who do) not      +
      (..[care to-] know..) (osh=ido) – (..what..) (ki=ashr) – (..I spoke..) (gm=dbr) ,           
b
     [+and] (..neither..) (al=la) – (..investigate..) – (..the scroll..) (har=sphr) ;            [11b+c : see 6]
c   [deleted]
12 [+as] – nót – restoring – the humble – and needy ones [=’the right words’] ,     [12 : see 7]
b   [+for] (..their ears..) – (do) nót – (..listen..) (nsha=shm) [+to me] ,
c   [+therefore] their eyes – (..(+do) not..) – (..see..) (+amr) – (..my words..) (thob=dbr) ;  
——————-                                                                                                                                           [13 : conclusion]
13
     [+because] [=they] (have) – nót – restored [=’returned’]          +                
     (..the right (-version)..) – [=by] their doing ,                                                          [12a : per 8+17+18]
b  [=they] (will) – nót – (have) [eden-] life – to=during [+their] life [-here] ,          [<< see note] 

     [+but] [=they] (will be put) to [physical-] death        +                                                        [Revelation]
     (..because of..) (kl=ol) – the abomination – [=they] (have) committed ;
d   [+as]     +
     [=their] (..guilt..) (dm=ashm) – (which (..(will) be..) – [=upon] [=them] ;    +             [see next :]

 

IIb : second type sons

 
14-15-16-17
… schuldig : omdát de andere candidaat-zonen de juiste tekst hebben gevonden :
and·behold ! he-generates son and·he-is-seeing all-of sins-of father-of·him which
he-does and·he-is-seeing and·not he-is-doing as·them
(15)
on the·mountains not he-eats and·eyes-of·him not he-lifts to ordure-idols-of house-of
ishral woman-of associate-of·him not he-defiles
(16)
and·man not he-tyrannizes pledge not he-pledges and·pillage not he-snatches
bread-of·him to·famishing-one he-gives and·naked-one he-covers garment
(17)
from·humble-one he-reverses hand-of·him interest and·increase not he-takes
judgments-of·me he-does in·statutes-of·me he-goes he not he-shall-die in·depravity-of
father-of·him to-live he-shall-live
(18 – deleted)
(19)
and·you-say for-what-reason not he-bears the·son in·depravity-of the·father and·the·son
judgment and·justice he-does all-of statutes-of·me he-observes and·he-is-doing them 
(19c) to-live he-shall-live                                                                        [<< only bold was used]
(20)
the·soul the·one-sinning she she-shall-die son not he-shall-bear in·depravity-of the·father
and·father not he-shall-bear in·depravity-of the·son righteousness-of the·righteous-one
on·him she-shall-become and·wickedness-of wicked-one on·him she-shall-become

Now, lo, [if] he beget a son, that seeth all his father’s sins which he hath done,
and considereth, and doeth not such like, [That] hath not eaten upon the mountains, neither
hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, hath not defiled his neighbour’s wife,
Neither hath oppressed any, hath not withholden the pledge, neither hath spoiled by violence,
[but] hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment, [That]
hath taken off his hand from the poor, [that] hath not received usury nor increase, hath
executed my judgments, hath walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of
his father, he shall surely live.
(18 – deleted)
(19-20)
Yet say ye, Why? doth not the son bear the iniquity of the father? When the son hath done
that which is lawful and right, [and] hath kept all my statutes, and hath done them, he shall
surely live.The soul that sinneth, it shall die. The son shall not bear the iniquity of the father,
neither shall the father bear the iniquity of the son: the righteousness of the righteous shall
be upon him, and the wickedness of the wicked shall be upon him.

  • context : … guilty : becáuse other candidate-sons have found the right text :

line ,

  • [=’in previous section , those sons are guilty because the text has been found (-here) ;
    question could be , “isn’t it more logical to first pose that the text was found ,
    and thén address those who don’t accept that” – yet the conclusion is the same
    (perhaps THAT is why the next theme “your way is not straight” is addressed..?) ;
    line :]

14 [=because] behold ! ,
     the sons – (..(will have) become..) – (who) sáw – the sin – which – [=their] fathers – did ,
b  [=by] [means of-] (..reading..) (rae=qr) – not – [=like] they [=’fathers’] – (have) done ;
15
     (..because..) (ol=ol) – [=they] [=’sons’] (háve-) (..investigated..) – (..the scroll..) (har=sphr) ,
b  [=by] [=their] (..ears..) – (which have) (..listened..) (nsha=shm) – to [+me] ,
     (..so that..)        +
     (..their eyes..) (bth=oin) – (..(have) seen..) (ishrl=rea)[..] (..my words..) (ro=dbr) ;      +

16 [deleted]                                                                                                                            [superfluous now ; see 7]
17
    [=as] the humble ones [=’right words’] – [+they] returned – [=by] [=their hand [=’doing’] ,
b  (having) taken [+them] – [+to] (..restore..) (osh=shb) – the right (-version) ;  
——————–                                                                                                                                                [next : promise]
c  [=therefore] (elk=lkn)        +
    [=they] (will) – nót – die – [=because of] the depraved one [=’version’] of – [=their] fathers ,
    [+but] (will have) [eden-] life – [+during] [=their] life [-here] ;

 
 
                      [next : conclusion of part II and bridge to part III]
 

  • 18 [deleted]                                 [=’first : the point (and difference) has been made clear now ;
                                     while 18 appears as added by Esau , considered the used roots ,
                                     and see how that corruption also affected next 19 + 20 :]

[lineup :]
20   [+therefore] , (..the [candidate-] son..) – (who) sinned – (will) die ,
       [+as] (..the soul..) – (who) supported – the depraved (-version) of – the fathers ;
20c [=for] – it (will) become – the wickedness – [..] – [=against] him ;
—–   
b   [=but]      +                                                                                         [20+19 : referring back to 2+3]
     [+for] (..the soul..) – (who) supported – [..] the right (-version)          +
     it (will) become – the righteousness – [=to] him ;
19c
     [+and] [+he] (will have) [eden-] life – [+during] [=his] life [-here] ;       +

 

part III   —   deel III                      resuming the consequence of the above

 

21-22-23
… verduidelijking van de consequentie van bovenstaande :
and·the·wicked-one that he-is-turning-back from·all-of sin-of·him which he-does
(21b) and·he-observes all-of statutes-of·me and·he-does judgment and·justice
(21c) to-live he-shall-live not he-shall-die
(22)
all-of transgressions-of·him which he-did not they-shall-be-remembered to·him
(22b) in·righteousness-of·him which he-does he-shall-live
(23)
?·to-delight I-am-delighting death-of wicked-one averment-of my-Lord ieue
?·not in·to-return-of·him from·ways-of·him and·he-lives
(24)
and·in·to-turn-back-of righteous-one from·righteousness-of·him
(24b) and·he-does iniquity as·all-of the·abhorrences which he-does
(24c) the·wicked-one יַעֲשֶׂ ה ioshe he-shall-do and·he-lives
(24d)
all-of righteousness-of·him which he-did not they-shall-be-remembered in·offense-of·him
which he-offends (24 e) and·in·sin-of·him which he-sins in·them he-shall-die

But if the wicked will turn from all his sins that he hath committed, and keep all my
statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die.
All his transgressions that he hath committed, they shall not be mentioned unto him:
in his righteousness that he hath done he shall live. Have I any pleasure at all that
the wicked should die? saith the Lord GOD: [and] not that he should return from
his ways, and live?
(24)
But when the righteous turneth away from his righteousness, and committeth iniquity,
[and] doeth according to all the abominations that the wicked [man] doeth, shall he live?
All his righteousness that he hath done shall not be mentioned: in his trespass that he
hath trespassed, and in his sin that he hath sinned, in them shall he die.

  • context : … clarifying the consequence of all the above :

line ,
21 [=because] – he (will have) (..supported..) (shb=nsha) – (..the right (-version)..) ,   +
      [+and] (..not..)      +
      the (..depraved (-version) [=’KJV’] – which – (..+the fathers..) – produced ;              +

     [=by] (having) kept – all – my (..words..) ,
     [=as] (..the scroll..) (mshpht=sphr) – (which was) made – [=into] the right (-version) :
c   [+therefore] ,
     he (will (have) [eden-] life – [+during] his life [-here] ,
     and – (will) nót – (be put) to [physical-] death ;                                                         [‘in Revelation’]
22
    [+because] all – his transgressions [=’splitting-off’] – which – he (has ever) done       +
    (will) nót – (be) remembered – [=unto] him ,
b  [+but] – he (will have) [eden-] life – [=through] the righteous [-thing] – which – he did ;
23
    [+for] I (do) – (..not..) – delight – [+in] the [physical-] death of – (..anyone..) ,   [<< see 33]
    (is) the declaration of – myLord – IEUE ,
    (..therefore..) (lua=lkn) – he (will) live : [=by] (having) returned – [=my] (..words..) (drk=dbr) ;

———————                                                                                                                             [next: juxtaposition]

24 [=but] [+he] (who will) – (..+nót..) – (have) (..supported..) (shb=nsh) – the right (-version) ,
      (will) – (..+nót..) – (be) a righteous one ,        +
b   
      [=for] he (will have) (..supported..) (osh=nsh) – the depráved (-version) [=’KJV’] ,
      as [..] – the abhorrence [=’no eden-good’] – which – (..+the fathers..) – (had) produced ;
c    [..] [+and] he [..] – (will) nót (osh=la) – live ;
d
     [+because] all – his (..trangressions..) (see22) – which – he (has) done
     (will be) remembered – [=agáinst] him ;
e   and – he (will) [physically-] die – [=by] the sin [=’not returning it’] – which – he (..did..) ;

 

part IV   —   deel IV                   to those who doubt the honesty of this decision

 

25-26-27-28
… nu geadresseerd aan degenen die de eerlijkheid van deze beslissing betwisten :
and·you-say not he-is-being-regular way-of my-Lord hear-you ! please ! house-of ishral
?·way-of·me not he-is-being-regular ?·not ways-of·you not they-are-being-regular
(26)
in·to-turn-back-of righteous-one from·righteousness-of·him and·he-does iniquity
and·he-dies on·them in·iniquity-of·him which he-does he-shall-die
(27)
and·in·to-turn-back-of wicked-one from·wickedness-of·him which he-does
and·he-is-doing judgment and·justice he soul-of·him he-shall-keep-alive
(28)
and·he-is-seeing and·he-is-turning-back from·all-of transgressions-of·him which
he-did to-live he-shall-live not he-shall-die

Yet ye say, The way of the Lord is not equal. Hear now, O house of Israel;
Is not my way equal? are not your ways unequal? When a righteous [man] turneth away
from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth in them; for his iniquity that
he hath done shall he die.
(27-28)
Again, when the wicked [man] turneth away from his wickedness that he hath committed,
and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive. Because he considereth,
and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live,
he shall not die.

  • context : .. now addressed to those who contést the honesty of this decision :

line ,
25 and (if-) you say : the way of – myLord – (is) not – straight ,
     [+then] hear you – please , (you) (..[candidate-] sons..) of – Ishral :
25b
     my way – (is) straight : (..but..) yóur way – (is) not – straight :      +  
26
     he (who will) (..+nót..) – support – the right (-version) – (is) (..+nót..) righteous ,
     [=for] he (will) (have) (..supported..) (osh=nsh) – the depráved (-version) ,
     [..]
b   and he (will) die – [=because of] (-ol) – the depraved one – which – he (..supported..) ;

———————-                                                                                                                   [next: juxtaposition]

27 [=but] he (who will) support – (..the right (-version)..) – (will be (..righteous..) ,
b
     (..because..) – (..he supports..) – the right (-version)..) – which – (was) made ;  [<< garbled]
     and [..] – his soul – (will have) [eden-] life ;
28
     [deleted]

 
29-30-31-32
slot : … daarom de algemene oproep aan de (candidaat-) zonen :
and·they-say house-of ishral not he-is-being-regular way-of my-Lord ?·ways-of·me
(29b) not they-are-being-regular house-of ishral Israel ?·not ways-of·you not
he-is-being-regular
(30)
therefore man as·ways-of·him I-shall-judge you house-of ishral averment-of
my-Lord ieue return-you ! and·turn-away-you ! from·all-of transgressions-of·you
and·not he-shall-become to·you to·stumbling-block-of depravity
(31)
fling-you ! from·on·you all-of transgressions-of·you which you-transgress in·them
and·makedo-you ! for·you heart new and·spirit new and·to·what ? you-shall-die
house-of ishral
(32)
that not I-am-delighting in·death-of the·one-dying averment-of my-Lord ieue
and·turn-back-you and·live-you
Yet saith the house of Israel, The way of the Lord is not equal. O house of Israel, are not
my ways equal? are not your ways unequal? Therefore I will judge you, O house of Israel,
every one according to his ways, saith the Lord GOD. Repent, and turn [yourselves] from
all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin. Cast away from you all your
transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit:
for why will ye die, O house of Israel? For I have no pleasure in the death of him that dieth,
saith the Lord GOD: wherefore turn [yourselves], and live ye.

  • closing : … therefore the general call to the (candidate-) sons :

line ,
29 (..therefore..) (amr=lkn) – the way of – myLord – IEUE – (is) straight ,
     (you-) (..[candidate-] sons..) (bth=bn) of – Ishral ;                                                  [29b : deleted]
30
     (..because..) (lkn=ki) – I (will) judge – each  – (of-) (..the [candidate-] sons..) of – Ishral     +
     [=according to] his way , (is) the declaration of – myLord – IEUE ,
b  
     [+therefore] ,
     (..investigate you !..) – (..mý words..) (shb=dbr) – [=in] – (..the scroll..) (phshl=sphr) ,
c   [=or] – the depraved (-version) – (will) become – the stumbling block – to you ; 

31 (..return you !..) (shlk=shb) – [=to] [=me] – all – (..my words..) – which (are) – (..the scroll) ,
     [=by] making  – [=for] yourself        +
     a new – heart – (..which..) (rch=ashr) – (..(has) insight..) (chdsh=ido) ;
b   [=because] (..why..) – (would) you [physically-] die , (you) (..[candidate-] sons..) of – Ishral ?

33 that=for – I (do) – not – delight – in  [+your] [physical-] death ,
     (is) the declaration of – myLord – IEUE ,
     [=therefore] , (.. listen..) (shb=shm) [+to me] – and you (will have) [eden-] life .

 

 


11-12.03mar.2021   — submitted as first version , and definitive [checked] ;
matching the theme in many other prophets ;