Heb. 1

method :
first 10 lines were so corrupt that not even any context showed ;
only in 12 a “rolled up” could only be “(the heavens) like a scroll”,
after completing the last section (12-14)
we went working backwards from line 12 up to line 1 ;

 
[11 may : posted : 5-14]

 

part I b                                         about Adam  – and how our souls came upon this earth

 
next line 8-9 :
… themes attested in prophets – but (now-) also in Corinthians + end of Hebrews ;
X :
… though Adam was – technically – “a (‘another’) son of God” ,
we hesitated to use the shown term ‘son’ in interlinear , considering him ;
do see the Isaiah chapters how Christ will replace the rule of Adam ;

 

8
[=but] – [..] [..] (..Adam..) – [..] (will be) (..judged..) ,                                              [<< see x above]
b
[+because] – (..he desired..) – [..] (..to be..) – you=like – [..] God ,                             [<< Is. 14]
c
[=but] – ever=with – [+his] (..smiting..) – sceptre ,      +                                   [c : attested ; Is.]

(..he smote..) – the – kingdom=people [=’Originals’] – (of-) you=God (su=theos) ;

                                                                                    [next : he removes the souls from the Originals :]

                                                                                                                                  [9 a : terms were swapped !]
9
[+for] [=he] [=’Adam’] – hated – righteousness – and – loved – lawlessness :
b
because – [..] [+he] (..separated..) –  (the-) (..souls..) (su=psychê)         +

(of-) the – God=people – [..] (of-) God – (..+from..) – you=them [=’Originals’] ,
c
[+as] – (the-) gladness=desolate – (..souls..)        +

[which-] (..+he placed..) – beyond=upon – [..] you=this – (..world..) (metochos=kosmos) ;

                                                                                                                                         [next : which he made ! :]
10
and=because – [..1x..]in=áfter – (the-) beginning ,         +                 [<< as Eden paradise]
b
Lord=Adam – laid the foundation – (of-) the [=’this’] – earth ,                                               [sic]
c
and=as – (the-) work – [..] (of-) you=his (-own) – hands ;           [10 : attested in prophets]

 
above 10 :
… several prophets carefully juxtapose “what God has created – and what Adam has”,
and “the work of own hands” here simply means “by own power and insight” ;

 

                                                                                                                                      [but this earth will end :]
d
[+but] – they=this [=’fr.11a’] – heaven [=’sky/space’]         +
11
(will) perish ,
B
you=and – (the-) but=earth (de=gê) – (will) (..+not..) – remain ,
C
[=but] – (..(will be) thrown away..) (pantes=apôtheô) – as – (an-) old (=palaios) – garment ;

 

                                                                                                                           [12 + 13 : attested in prophets]
12
[=because] – them=the heavens – (will be) rolled up – like – (..a scroll..) ,
b
and – the – same=sun – (will) (..+not..) – (..shine..) – you=her – but=light ,
c
and – the – year=stars [or : moon] – (will) not – (..give..) – you=their – (..+brightness..) ;

13
a
[=and]        +
to=God (pros=theos) – (has) declared – but=through (de=dia) – the – angels=prophets :
b
at any=that time – [..] (..Christ..) (dexios=christos , also -x) – (..will) sit=return       +
c
until=upon – [=the] – (..clouds..) (tithémi=nephelê) ,
d
[+and] – [+all] (of-) – enemies=man – [..] (..(will) see..) – [..2x..]you=him ;

                                                                                                    [14 : the 144,000 removed from earth :]
14 b below :
… we cannot know the exact line 14 c
because the theme continues in chapter 2 – but we don ’t know what Esau did here ;
it’s true that “they will prepare the eden land – before Jacob is saved” ,
so this option could be Valid ;

 
14                                                                                                                                                             (closing line)
[..1x..]       +
all=then – they=he (will) (..gather..) – [+all] – (the-) spirits=souls – (of the-) (..people..) ,
b
[next : needs a specification :]
for=as – (..the sons..) – [+and] – (..the daughters..)         +                                       [<< 144,000]
[c : unsure]
c
(..who..) – (will be) saved – the=and – (..prepare..) (?) – (=the-) heritage [=’eden’] ; (?)

 
theme continues in next chapter 2   >>