Is.58 : how the sons will
discover God’s words
(as open invitation)
and the promise
(‘the scroll unsealed’)
– very nice chapter –
[2021–mar.19]
(eindtijd – goed leesbaar)

 

 
this 58 as closing part of previous 57 :

  • – 57 was about “christians who think they will be saved out from the endtime” ,
        because they think that their king (=Christ) will rescue them ,
        having tremendous energy to do all kind of ‘good things’   —
        yet they never enquired what God has said in OT :
  • – last section of 57
        introduced “the souls (as the sons) who háte this type body” ,
        having recognized it as the depravity oppressing their soul     :
  • … this 58 continues from there :
        starting with “how those souls seek an answer for the horrible state they are in” ;

(while next 59
will explain how [the ‘I’ of-] our ape-body itself is incápable to understand his words)

 

 
this 58 :
… a number of themes come together in this one :
many chapters are worth reading – but this is one of our favourites ;

buildup :
A : do go read my words right ;
B : the promise – as a promise for ALL of the 144,000 ! ;
A : and it will happen because you (144) have understood ;
..
‘word’ theme :
important as “my word will not return empty”, see other chapters ,
in the sense that “I will act (-again) when my words are returned”
(compare Ez.24 as the juxtaposition of this)

 

 
(type-) corruptions : very grave :
please remember that Esau SAW the dangerous theme here ! ;
with permission ,
this time we skipped pointing out all the corruptions   —
his recycling of roots yet in a slight different manner to create sub-sentences
we love to discuss with you – but after we went , okay ; )
– considered what we know so far , chapter is 100% contextually restored

 

Is.58                                               (second half of 57)

 

[Is. 57:20-21]
vervolg (als slot van Is.57) : … profetie over hoe de zonen God’s woord zullen ontdekken :
and·the·wicked-ones as·the·sea one-disgorging
(20b) that to-be-quiet not he-is-being-able
[and·they-are-disgorging waters-of·him]                                                               [<< = to bear + idol]
foulness and·mud
(21)
there-is-no peace he-says   (21b) Elohim-of·me for·the·wicked-ones
Isaiah 58
(1)
call-you ! in·throat must-not-be you-are-keeping-back as·the·trumpet  [raise-high-you !]
(1b) voice-of·you and·tell-you ! to·people-of·me transgression-of·them
(1c) and·to·house-of Jacob sins-of·them                                                                                 [<< deleted]
(2)
and day day they-are-inquiring and·knowledge-of ways-of·me they-are-delighting
as·nation which righteousness he-does and·judgment-of Elohim-of·him not he-forsakes
(2d) they-are-asking·me judgments-of righteousness nearness-of Elohim they-are-delighting

But the wicked [are] like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up
mire and dirt. [There is] no peace, saith my God, to the wicked.
Isaiah 58 : 1-2
Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression,
and the house of Jacob their sins. Yet they seek me daily, and delight to know my ways, as
a nation that did righteousness, and forsook not the ordinance of their God: they ask of me
the ordinances of justice; they take delight in approaching to God.
continued (as closing of Is.57) : … prophecy about how the sons will discover God’s word :
    …
line ,
20 [=because] – [+they] (..(will) hate..) (grsh=nsh)         +
     (..the transgressor [=’this body’]..) (rsh=phsho) – [=for] (..them [=’sons’]..) ,
b   [=as] (..their soul..) (shqt=nphsh) – (who is) not – áble – (..to bear..) – (..her idol..) ;
21
     (..then..) (ain=ki) – (..they (will) ask..) (shlm=shal) [+themselves]          +
b   (..+what..) (+me)     +
     their déity – says – [+about] (..the transgressor [=’this body’]..) (rsho=phsho) ;   
———————-
                                                                                                                                                                          [cont.: Is.58:]

1  [+but] [=they] (..(will) see..) (qr=amr) – (..that..) (b=ki) (..the matter..) (grn=dbr)      +
    (is) nót – (..written [-about]..) (chsk=kthb) – [=in] (..the scroll..) (shuphr=sphr) ;
b
    [+and] [+by] (..reading..) (ql=qr) [+him] ,       +
    [=they] (..(will) discover..) (ngd=gla)          +
    [+he] (..(had) become..) (bith=eie) – (..the corrupted one..) (phsh=shchth) ;
[deleted]
2
    [=but] – [=from] the day – they (will) investigate – (..the scroll of me..) (ium=sphr) ,
b  they (will) delight – [=in] understanding – my (..words..) (dkr=dbr) ;
c
    as (..the souls..) – who (-ashr) – (will) do – the right (-thing) ,
    and=by – nót – (having) forsaken – the just one [=’scroll’] of – their deity :       +
d
    [+because] they (will) seek me – [+through] the right – (..scroll..) (mshpht=sphr) ,
    [+therefore] – they (will) delight – [+in] (..the words..) (qrb=dbr) of – [+their] deity ;

 

part II   —   deel II            therefore – the open invitation to all (candidate-) sons :

 
3-4-5-6-7-8
… daarom : een open uitnodiging aan AL de (candidaat-) zonen :
to·what ? we-fast and·not you-see we-humble soul-of·us and·not you-are-knowing
behold ! in·day-of fast-of·you you-are-finding delight and·all-of grievous-labors-of·you
you-are-exacting
(4)
behold ! for·contention and·strife you-are-fasting and·to·to-smite-of in·fist-of
wickedness not you-shall-fast as·the·day to·to-make-heard in·the·height voice-of·you
(5)
?·as-this he-shall-bebc fast I-am-choosing·him day to-humble-of human soul-of·him
(5c)
?·to·to-bend-of as·rush head-of·him and·sackcloth
and·ash he-is-making-berth ?·to·this you-are-calling fast  [<< 5 : only bold was used]
(5d) and·day-of acceptance to·ieue
(6)
?·not this fast I-am-choosing·him                                                                                [<< deleted 4x]
(6b) to-unloose hindrances-of wickedness to-let-loose bunches-of slider-bar
and·to-mlet-go ones-being-bruised free-ones
(6 e) and·every-of slider-bar you-shall-pull-away
?·not to-share to·the·famishing-one bread-of·you
(7b) and·humble-ones ones-brought-down you-shall-bring house
(7c) that you-are-seeing naked-one and·you-cover·him
(7d) and·from·flesh-of·you not you-are-obscuring-yourself

Wherefore have we fasted, [say they], and thou seest not? [wherefore] have we afflicted
our soul, and thou takest no knowledge? Behold, in the day of your fast ye find pleasure,
and exact all your labours. Behold, ye fast for strife and debate, and to smite with the fist
of wickedness: ye shall not fast as [ye do this] day, to make your voice to be heard on high.
(5-6)
Is it such a fast that I have chosen? a day for a man to afflict his soul? [is it] to bow down
his head as a bulrush, and to spread sackcloth and ashes [under him]? wilt thou call this
a fast, and an acceptable day to the LORD? [Is] not this the fast that I have chosen?
to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed
go free, and that ye break every yoke?
(8)
[Is it] not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor that are cast out
to thy house? when thou seest the naked, that thou cover him; and that thou hide not
thyself from thine own flesh?
context : … therefore : an open invitation to ALL the (candidate-) sons :
    …
line ,

  • [=’the “who….” is ALWAYS an open invitation ,
    and this is important because God never goes against the free will of anyone ;
    please do note the “one for all and all for one” theme here ,
    because the promise is to immediately collect the entire 144 ;
    2) ‘standing together’,
    as expression also used in another Isaiah chapter ;
    3) ‘the seal’ ,
    though corrupted , it is the same theme as “the sealed scroll” in Daniel
    (and we saw in spells that the seal KHETEM relates to “protecting their gate”) ;
    4) line 7 ‘visions’ ,
    described as “the latter rain” in other prophets (Zechariah etc) ;
    line :]

3  [=therefore] ,
     (..who..) (me=mi) – (..of you..) – (will) (..be) (rea=eie) – the humble – soul ,        [Is. 56:10]
b  (who will) understand – (..+my words..) ? ;

c   behold ! ,
     in – (..that..) (tsm=zth) – day – you (will) find – the delightful ones [=’right words’] ,
d  [=as] each of them – (..inbetween..) (otsb=bin) – the oppressive ones [=’corrupt words’] ;
4  (..if..) (ene=am) ,        +
     you (will) conténd ! – [+with] (..all..) (mts=kl) – (..the ones standing..) – (..together..) ,     
and=as smiting – [..] the wicked ones [=’words’] ;          +

c   [+and] [..] in (..+that..) day ,                                                                                         [<< note : timeframe]
    you (will) (..read..) (ql=qr) – (..the scroll of..) (shmo=sphr) – (..my words..) (mrum=dbr)

     [=because] (e=ol) – [+you] will – (..(be) able..) – to select [=them] ,
b  [=when] (ium=ki) – [=your] soul – (will be) humble :           +

——————-                                                                              [next : the promise as ‘the acceptable year’]

c  [=then] (kph=ki)[..5x deleted..] you (will) herald (-qra) [..]          +
d  the acceptable – (..year..) of – IEUE ;                                                                                 [5c-d + 6 : Is. 61]
6  [3x del.]
c   [+and] – [..] (..I..) (will) free – [..] (..the broken ones..) (rsho=shbr)[..] (of-) (..heart..) ,
d  [=as] – undoing – the oppression – [+upon] (..the other ones..) (chphs=achr) ;            +
e
    and=when        +
    you (will have) pulled away – (..the seal ..) (mth=chthm) – (..over my words..) ;                  [sic]

7   [=then] (la=ki) – (..the others..) (lchm=achr) – (will be) (..completed..) ,              [<< 144,000]
b   and=as     +
     (..the remnant..) (yrd=shr) (of-) – humble ones ,          +
     (being) (..the sons..) (ba=bn) – [+and] (..daughters..) (bth=bnth) ;
c
     that=because – [=I] (will) (..give ?..) – (..visions ?..) [=to] (..them..) ,                          [<< probably]
d   [=as] – not – hiding [=myself] – [=for] [=their] (..soul..) (bshr=nphsh) (-any longer) ;

 
part III   —   deel III                  the 144,000 return to eden

 
8-9-10-11-12
… de 144,000 keren terug naar eden :
then    [he-shall-be-rent as·the·dawn light-of·you and·longevity-of·you]     hastily
(8b) she-shall-sprout and·he-goes to·faces-of·you righteousness-of·you glory-of
ieue he-shall-gather-about·you
(9)
then you-shall-call and·ieue he-shall-answer                                              [<< 9a : deleted]
you-shall-implore and·he-shall-say behold·me !
(9b) if you-are-taking-away from·midst-of·you slider-bar
(9c) to-point-of finger and·to-speak-of lawlessness
(10)
and·you-are-issuing to·the·famishing-one soul-of·you and·soul-of one-being-humbled
you-are-satisfying and·he-is-radiant in·the·darkness light-of·you and·gloom-of·you
as·the·noons
(11)
and·he-guides·you ieue continually and·he-satifies in·garish-days soul-of·you
and·bones-of·you he-shall-liberate and·you-become as·garden-of soaked
and·as·vent-of waters which not they-are-defaulting waters-of·him
(12)
and·they-build from·you deserted-places-of eon foundations-of generation
and·generation you-shall-raise and·he-is-called to·you one-diking breach one-restoring
tracks to·to-dwell-of

Then shall thy light break forth as the morning, and thine
health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall go before thee; the glory
of the LORD shall be thy rereward. Then shalt thou call, and the LORD shall answer;
thou shalt cry, and he shall say, Here I [am]. If thou take away from the midst of thee
the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanity;
(10-11-12)
And [if] thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul; then shall
thy light rise in obscurity, and thy darkness [be] as the noonday: And the LORD shall guide
thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make fat thy bones: and thou shalt
be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters fail not. And [they that
shall be] of thee shall build the old waste places: thou shalt raise up the foundations of
many generations; and thou shalt be called, The repairer of the breach,
The restorer of paths to dwell in.
context : … the 144,000 return to eden :
    …
line ,

  • [=’line 7c ‘visions’ ,
    attested as “the latter rain” in other prophets : to collect the 144,000 ;
    2) line 12 ‘the breach’ ,
    in several prophets directly related to “restoring the eden-land” ;
    line :]

8    then – [4x del.] in short time – [..b..] IEUE – (will) gather – (..+the remnant..) ,
9a [deleted]
9b [=as]      +
      the ones [=I] (will) take away – (out-) from the midst of – (..their people..) (muth=om) ;
9c [+and] (..+I..) (will make)       +
     (..you [=’144’]..) (atsb=athe) – (..to return..) (shlch=shb) – [=to] [..] – (..tsiun..) (oun=tsun) ;

10 and [=I] (..restore you..) – [=in] – (..my sacred..) (nphsh=chdsh) – (..people..) (rob=om) ,
b   [=as] – the ones [=’the Originals’] (who will) satisfy – [+your] soul – (..in them..) ;
c
     and – [..] your light – (will be) radiant – (..continually..) (aphlth=thmid,11) ,     
11 and=because [+by] (..the [eden-] life (nch=chi) (of-) –  IEUE ,       +
b   [deleted]
c   you (will) become – [=like] – a watered – garden , as a spring of – [eden-] waters ;
[deleted]                                                                                                                           [<< can’t go negative]

12 and you (will) (re-) build – your (..[adm-] ground..) (mm=adme) ,
     (..+which..) (has been) – the deserted place – [+since] olden times ;
b
     [+as] (..the [eden-] land..) – you (will make) to rise up [-on high]    +                [<< attested]
     (to be) (..+the dwellingplace..) [=’fr.11c’] – [+for] generation – [+upon] generation ;
c
     and – you – (will be) called :
     the ones (having) diked up – (..the stone dike..) ,                                                        [c : Ez.13 , etc]
     [+as] the ones (who have) restored [=’or: stood in’] – the breach  [..] ;        +     

 
13-14
slot : … de conclusie : en dit alles gebeurt – indien u mijn woorden begrijpt :
if you-are-turning-back from·sabbath foot-of·you to-do-of desires-of·you in·day-of
holiness-of·me
(13b) and·you-call to·the·sabbath delicacy to·holy-one-of ieue   [one-being-glorious]
(13d) and·you-glorify·him from·to-do-of ways-of·you from·to-find-of desire-of·you
and·to-speak-of word
(14)
then you-shall-enjoy-deliciousness on ieue and·I-cause-to-ride·you on high-places-of
land and·I-feed·you allotment-of Jacob father-of·you that mouth-of ieue he-spoke

If thou turn away thy foot from the sabbath, [from] doing thy pleasure on my holy day;
and call the sabbath a delight, the holy of the LORD, honourable; and shalt honour him,
not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking [thine own] words:
Then shalt thou delight thyself in the LORD; and I will cause thee to ride upon the high
places of the earth, and feed thee with the heritage of Jacob thy father:
for the mouth of the LORD hath spoken [it].
closing : … the conclusion : and all this will happen – if you understand my words :
    …
line ,

  • [=’we think we got the “honouring … honouring back” right ;
    there’s a slight option that “you find my word – so I will act” was intended ,
    but since there is no followup (of that theme) we chose for this ,
    also because it should refer back to the start of this chapter
    (and see here the “..you spoke..” 13d and “I spoke” in 14c) ;                  [13+14 : see note]
    line :]

13 (..because..) (am=ki)       +                                                                                
      you (have) returned – (..my words..) (shbth=dbr) – [=to] (rgl=ol) [=me] ,
b   in the day       +
     (..you investigated..) (osh=drsh) – (..the scroll..) (qdsh=sphr) ;              [<< was swapped]

c   [=because] [=through] (..reading..) (qr=qr) – (..the scroll..) (shbth=sphr)           +
     [+and] (..declaring..) (ong=ngd) – (..the words..) (chdsh=dbr) (of-) – IEUE ,        +
d
     you (have) honoured [=me] – [=by] (..understanding..) (osh=ido) – [=my] way ,
e   [=by] finding – [=my] word – [which-] [=I] desired – [+you] (would) speak ;       [note]

14 [=therefore] (az=lkn)[..] IEUE – (will) (..honour..) (rkb=kbd) you ,
b   [=when] (..I (will make) you to return..) (?) – (..to..) (nchl=ol) – (..tsiun..) (iaqb=tsiun?) ;
c  
      that=because – the mouth of – IEUE – (has) spoken (-it) .

 

 

 


25.10-02.11.18         —   first version
03.05may.2020        —   submitted as 2d version ; most was good (but not the ‘fast’)
19.03mar.2021        —   submitted as third version , and definitive [checked] ;
matching the theme in many other prophets ;