— chapter in progress —
 

 
status :
part I :
lines 1-5 : restored , and very likely all correct — as intro ;
                     that this chapter begins rather sudden with “the trumpet” may be because
                     with this chapter starts the conclusion of the book Isaiah ;
                     line 5 ends with the (half of the-) famous Jubilee quote (5b) ; 
line 6        : the rest of the Jubilee line ,
                     followed by part II :
                     but here starts the problem , in combination with Isaiah 61 :
                                 Is.58                                                        Is.61
                 (5b-6)  the Jubilee line                     (1-2)  the Jubilee line
                 (12)       the sons rebuild Eden        (4)     the sons rebuild Eden (verbatim)
 
now please — the Isaiah 61 contains relative few lines
rendering it very possible  that chapter 61 indeed was the closing of  this (Eve-) Jubilee theme ; 
yet we have some problems until that page :
A)
… the thoughtline may have been
(in 58) “the prisoner (Eve) will be freed , and you will rebuild Eden”    — as a conditional phrasing ,
(in 61) “now the prisoner (Eve) will be freed [etc]” :
we agree it may seem a bit searched but this appears to be the only option ;
B)
… unlike in the NT Jubilee chapters Luke 4 and John 12
in Isaiah the complete story of “Adam having made the Nile” must have followed this 58:1-6 ,
and indeed there is (enough-) text between 58 and 61 — however , it is too much text ;
implying that probably chapter 59 + 60 were inserted in between by Esau
[knowing how , in Isaiah , he swapped entire chapters across three of four positions (=chapters) ] ; 
C)
greatest problem : recovering the text (-of B) :
… chapter 59 still is very unclear 
while 60 is about “the restored eden land” – and should therefore have followed 61 ;
looking for terms that could confirm the ‘Nile theme’ in this 58 we perhaps have “matrix dawn” (8) ,
“darkness (-for eden?” (10) , “(stolen eden-) waters” (11) , “(he-) built (-the matrix land)” (in 12 ,
which could explain that Is.61:4 must be the JUXTA) ; 
however ,
what we still lack here is the entire narrative of “Eve rejecting Adam” 
D)
hypothetical interpretation of 59 :
… the chapter is so utterly Bizarre – especially the “spiders section” 5-8 – that it cóuld be Eve :
(1-2) said to Eve (?) , but needs an addressee ,
(3-4) about “Jacob not knowing about her” (?) because of the “lies” of the KJV (?) ,
(5-6) as “because Esau worked for Adam” and “concealed (-you)” (?)
            as “the deed of lawlessness” (?) ,
(8-9) therefore “(Jacob-) does not know about (-you)” (?) and “there is no justice” (?) ,
            and “(YOU-) wait for light” (?) — the ‘waiting’ is appropriate ! ,
(10)   the turnaround (?) :
             as “(the sons of Ishral will not-) stumble” (?) ,
(11) the “justice” and “salvation” “will (NOT) be far away” (?) ,
(12) as “(THEY-) will testify (my-) sins=words (to) us=you” ,
(13) and “(you-) will speak (-them)” , and “uttering=withdraw [+your] heart” (?) ,
(16) the “there-is-no man” is elsewhere (at least twice) said ‘of Adam’ after he died ;
(17) [seems added by Esau] 
(20) as “the redeemer=remnant (144) will come to tsiun” and then “Jacob” ,
(21) is curious :
          the line may be almost right as “my covenant with [=you] (Eve)” combined with “your descendants” ;
conclusion :
… considering the available roots, the buildup of the theme to judgment and the positioning
of this chapter it is very probable  that this is about Eve ; another interesting aspect is that we
only had one chapter – so far – where she is addressed , though just in two or three lines
[in the corrupt “teach your sisters how to lament”]  so that we just established a cross-reading
 

Isaiah 58

 
[next 1 : 
1 is the intro of line 2 and both are about ‘the understood scroll’ , 
where in line 3 starts the “but…. (-one thing you have NOT found)” ;
b) required : the proper addressee :] 
1
you (will have) cry=understood – [..] [+my] throat=words (gRun=dbR) ,                             [‘throat’ is silly] 
b
(you-) not=sons of – keep back=Ishral (chASHak=iSHrAl) ,                                                                   [you & we]
c
(having) raised – your voice – like the trumpet ;                                                              [start of the 70th week] 
d
[=by] (having) exposed – the people=sayings (‘lines’) (om=amrth) of – the wicked one (KJV)     +
e
[line must remain Negative because only 2 starts to be positive :] 
and=as [..] the house=concepts (?) (Bth=dBr) of – jacob=falsehood (iaQb=shQr)       +
f
(in-) the sin=corrupt one (KJV) (CHTH=shCHTH) ;
 
2
[syntax a mess but we follow the intent :] 
[=because] they=you (have been) investigating          +                                          [or: ‘restoring’ (drSH=SHb)] 
b
my ath=scroll (ath=sphr) – (for-) day=three – day=years (-now) ,                           [MUST be ‘3 yr theme’]
c
and – delight – to understand – my ways=words (DRk=DbR) ,
d
[=as] the nation=sons – who – do – the right (-thing) ;                                           [therefore we wait Oct 14] 
e
[=for] – he=you (have) – not – leave=ignored (?) – the legal issues of – [=your] deity
f
(but-) (have) ask=discovered – the righteousness óf – (those-) legal issues ,
g
(and-) [+you] delight – (in-) nearness=understanding (qrB=Bin) – [+your] deity ;                         [comp. c] 
 
                                                                                part I b
 
[next 3 : so all the above was a kind way of saying “BUT you overlooked something …” , grin :] 
3
[important line therefore several w/ swapped :] 
to=however : fast=find [+you] (tsm=mts Zech.7&8 etc) (-still) – what=please ! (me=na)       +
b
not=your – see=first (Rae=Rsh) – and=mother (u=am) – humble=Eve (?) (oninU=chUe)
c
(who has been) knowing=concealed (thDo=kchD) – and=for not=you       +
d
(in-) the soul=wicked one (KJV) (nphSH=rSHo) ;                              [probably not : ‘scroll’ (nPHsh=sPHr)] 
 
e
(because-) behold ! , in the day – (that-) [+you] (will) fast=find (tsm=mts) you=her
f
you=I (will) find=gather [+you] – (from-) the delight=land (‘earth’) (chphTS=arTS) ,                [see note] 
g
[=as] – (being) exact=rewarded (nGs=Gml) – (for-) all of – your hard work ; 
note :
… in b) we doubted whether it can have specified ‘Eve’, but though “your first mother” 
is a proper description of her in prophets , perhaps that would be “too rudimentary” here 
in order for US to understand the subject – hence it is probable that ‘Eve’ was added ;
in f) , 
the “I will rescue her as the day I rescue you” is fairly sure now after several chapters and see 4 d ,
while the “delight” usually refers to “(God-) delighting that the scroll is understood”] 
 
4
behold=therefore – contend (-you) ! – and=for [+your] strife=mother (Eve) (MAtstse=AM) ,
b
[next : if ‘find’ then ‘she was hidden’ ? :] 
and fast=find [+her] (tsm=mts) – and=who (is being) smite=held captive      +
c
in=by – [+your] wickedness=first (RSHo=RSH) – fist=father (‘Adam’) ,                          [bit negative term] 
d
not=because – you=I (will) fast=rescue [+her]         +
e
in the day – (that-) [..] [+your] height=mother (mruM=aM) – (will) hear – your voice ;                     [true] 
 
5
[=for] this – (will) be – the fast=time (tsm=othe) – (that-) I (have) chosen ,                  [read : the Jubilee] 
b
(as-) the day – (that-) [+I] (will) humble – the soul of – the adm-man (‘Adam’) ,                     [Num. 9: 6a ?] 
c 
“[is it] to bow down his head as a bulrush, and to spread sackcloth and ashes [under him]?”
…. impossible for now , and weird roots ; 
?·to·to-bend-of as·rush head-of·him              and·sackcloth and·ash he-is-making-berth
e·l·kph                  k·agmn rash·uhead-of·him u·shq                  u·aphr     itzio  
          to=who bend=betrayed (?) – [+your] reed=mother (?) (AgMn=AM) – (in-) the beginning
          [..] sackcloth=after (?) – [=they] spread=went forth (ITS=ITS) – and=from – the ash=garden (?) ;
d 
(but when-) you (will have) proclaimed (!) (‘declared’) – to this=me     +
e
(that-) [+you] fast=found [+her] (tsm=mts) ,       +                                     [next : start of the Jubilee theme :] 
f
the day of – acceptance of – IEUE – (will) and=come to pass (u=eie) ;      +
 
[next 6 : 6a cannot be the same as 5a — per KJV :]                                                
6
?=as – that – not=day       +
b
(when-) I (will) choose=restore (‘rehabilitate’) (Bchr=shB) – [+your] fast=mother (tsuM=aM) ,
c
(by-) to loose (-from her) – the bonds of – the wickedness=past (rsho=rsh) ,                     [sic , the apple] 
d
[Isaiah 61:1 b :] 
(and-) to bind up – [+her] broken – heart ,                                                                        [typically hér case , right] 
e
[=by] to proclaim – liberty – to [+her] (that was held) captive
f
[=as] – the opening of the prison of – [..] [+her] (that was) bound ; 
 
 
                                                                                                    part II
                                                          (gruesomely corrupted — will take time)
                   [expected theme : she hears the words the sons found and rejects Adam]