Mark 7 [3/4th] : Eve rescued !
after the 40 day desert theme !

[so Mt.4 + Mk.7 is ONE theme] 
[mirror : Mt.15 ; origin : Jer.9] 

— we’re close to our Date —
[version ; 2023-07jul.30-31]

 

no fulltext [-yet] 
see restored text below intro
please enjoy the page !

 

theme

 
              … the ‘Eve theme’ is full of miracles — like this one :
              searching for key words the phrase “mother” showed in line 10 here ,
              actually as ‘mother’, ‘father’ and ‘he will die’ : and since all three belong 
              to the Eve theme it warranted a look     —
              but whát did KJV 1-9 about “eating with unclean hands” and “washing the pots
              and pans properly” have to do with anything ? until the key showed in line 3-4 :
              it were never no “Pharisees + Jews + coming from + the market”
              but it suggested the theme “Adam and + Eve + having left + Eden” !
              you don’t want to know how many times I shook my head yesterday about 
              type corruptions of Esau , yet then started the problem of ‘filling in the lines’ :
              which however – especially part II – succeeded beyond expectation  !
 
restored buildup :
… it seems almost ridiculous that KJV Mark 7 cóuld carry the Eve theme – but you judge :
please note in many lines “the close association [-of used terms] with the intended ones” 
considered the Greek words , but also how Esau invented roots :
a good example is his “washing (-of pots)” but derived from ‘baptism’ (see line 4) so that
is an illegal root construct [which he also used in Hebrews 6 , so we have good chance 
that 6 is about the Eve theme , as well as Mt.15:20 , see restored text !] ;
and ofcourse the most important ,
after prophets we know where to look for  and often have enough at 2 or 3 original words
in each subsequent line to use those as stepping-stones for the continuance of the theme
b) part II :
… because Christ wanted to repeat the prophets [we’d do the same !] the core must have
been ‘the freeing of Eve by the sons remembering her through the scroll” and we leaned
rather heavily upon Jeremiah ofcourse ,
while the setting of “the Pharisees vs Christ” was always about ‘his return’ and see below ;
c) part I :
… actually this was more tricky as II :
how exactly  could the Pharisees have introduced this theme to Him as a proper juxta ?
elsewhere they usually ásk him “when will you return” [-in order to block that] 
but in this specific case they can only have boasted “we are sure that you will not” ;
              and the question arose ,
              did this Mk.7 section happen following ‘the 40 days desert trial’ (see Mt.4 page) ?
              that is crucial for us to know !
              the [restored-] text indicates it does , and can explain the fury of the Pharisees since
              they may have known that the desert expedition had been against their leader : Adam !
 
d) restored I and II :
… the start and content of I now logically follows ‘the 40 days theme’ ,
and where the buildup of I is “the Pharisees say : anyway you will not succeed because
we corrupted the scroll so that the sons never knew what happened to Adam and Eve” 
and are giving examples whát happened to them , 
in part II Christ counters that with the same scroll telling the second half of the story  ,
resulting in an indeed harmonious type buildup !
              we skip the ‘text notes’ this time to not have an overkill of information

 
corruptions : top 5 gets crowded
theme  : context as main theme absolutely 100% restored , and VERY much of syntax
fulltext :

 

Mark 7 [1-13]

 

[next 1 : you see Esau messed up this crucial line for us : after the 40 desert days ? ;
realize please how the Pharisees may have known that those 40 days were against Adam ! :] 
1
(KJV) 
“Then came together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, which came from Jerusalem”
1
and=then      +                                                                                                                                        [‘then’ ? , see header] 
b
the – Pharisees – approach – him                                        [in KJV the ‘him’ subject totally disappears now !] 
c
[..] certain=the day after (?) (tines=hexês)
d
the – scribes=Lord (grammateus=kairos)       +
e
(had) come – (out-) from – the jerusalem=desert (ierusolom=erêmos !!) ;

note :
… you see that Esau’s line buildup by almost ádding ‘and some scribes’ makes no sense ,
while his addition “Jerusalem” is totally superfluous — but WE need a description ! 
 
[next 2 : so far so good :
here shows ‘disciples’ that elsewhere are a corruption for ‘the sons’ [but what do they do ?] ,
while we very much need to speed up the theme that Esau made longwinded :
for they approach Him in 1 already ! :
b) Greek syntax is a mess [-anyway] 
      while we have two 2-Tiers : unwashed + hands (not: hands+unwashed!) and eat + bread
2
“And when they saw some (b) of his disciples eat bread with defiled,  
that is to say, with unwashen, hands, they found fault.”
2
and – [+they] see=say – (to-) some=Him :                                                                    [2 : áfter the fall of Eden :]
b
the – disciples=sons of – you=Ishral (‘144’) (autos=ishral) 
c
[now we need a direct verb :] 
(will) [+not] unclean=know (koinais=eidó) (-about) – the hands=olden times (cheir=archaios !) ,
d
this=what – happened – (after-) [+their] unwashed=parents (?) (aniptos=goneus)
e
(had) eaten of – the bread=fruit – (and-) (were) found at fault ;

note : 
[before restoration : koinos = defiled , hand = cheir 
a-niptos = unwashed (Mt.15:20 is our next Eve theme page !) only 2x = corrupt ;
>>> G2096 -heya (only 2x) Eve] ;  
 
3                                                                                                                           [3: Adam forsakes and imprisons her :]
because – [+they] (will) – not – eat=know        +                                                          [subline , originally at end] 
b
(how-) Pharisees=Adam (‘likely’)       +
c
the=went – and=to – all – the – Jews=nations (-of spirits) (sic!) – if=in – the – fist=North (?)
d
(by-) washing=forsaking – [..] [+their] (‘144’) hands=mother (Eve) ,                                     [< more personal] 
e
(who was being) retained (interl.) –  […… 2x unknown still ……]  ;

 
4                                                                                                                                       [4: his abuse of her (see part II) :]
[..] nor – (will) they (‘144’) eat=know ,                                                                       [subline , originally at the end]  
b
(that-) – they=he (‘Adam’) baptized=rules – no=their – if=mother – from – the market=north ,  [7c]
c
and – (the-) many – things – he is=makes – which=there       +                                         [‘for mystery-Babylon’] 
d
(by-) receiving (but “through taking”) – [+her] hold=heart (kratein=kardia)  [see 6f]       +
e
(that is) baptisms=weeping of  [8d] – pots=shame – and=about – pans=eden (?) (no Strong’s !) [8e] ,
f
     [Esau’s 2x ‘and of copper vessels and couches’ : no idea] 

 
5                                                                                                                                             [5: the góal of the Pharisees :]
then – the – Pharisees – asked=conclude – (to-) Him :
b
[..] [+we] (have) because=corrupted (dia=diaptheirô) – the – scribes=scroll (sic , close) 
c
what=so that – the – disciples=sons of – you=Ishral        +                                              [reaffirmation subject] 
d
(will) not – (be) walk=causing       +                                                  
e
[+your] elders=return – to – the – tradition=world (paradosis=kosmos) [see 12] ,    
f
because      +
[+they] (will) [+never] (‘not’) washed=know (-about) – the hands=olden times (cheir=archaios !) [2] 
g
(and-) the eating=imprisonment (?) (esthió=phylakê) of – [..] [+their] bread=mother (aRTos=méTéR) ; 

 
                                                                                                part II
 
next 6 :
a) we must get as quickly possible back to Eve ,
b) Esau used ‘Isaiah’ to justify his quote ; perhaps we’d use ‘Jeremiah’ 
      but best we don’t use any name [because we need use all the words we can get]  ,
c) therefore syntax may vary :
 
6
[=then] – [..] [+he] answers , saying – (to-) them :
b
[+you] that=know – very well (sic) – (that it is) isaiah=written – (in the-) prophets
c
about=that – (the-) you=sons (humOn=yhiOs) of – [..] hypocrites=Ishral (‘144’) (Esau’s joke)
d
[.. 1x.. ] – (will) written=find out (graphô=anaphainô) – this=how – [..] people=Adam     + 
e
(has) honoring=imprisoned (?) – me=their – lips=mother (Eve)             [note the personal ‘their mother’]
f
yet=and – the=how – [+he] (has) abstain=abused – their=her – heart                                [or ‘(eden-) life’ ?] 
g
at distance (interl.) – from=for – me=himself ;                                         [e-f-g : that’s quite correct like this !]

 
[next 7 : is a bit of a ‘leftover line’ inbetween the restored sections we did first
so now we’ve to find a logical bridge :] 
7
yet=but – (-that) in vain=because – they (will have) worship=found – me=her ,
b
[totally corrupt :]
teachings=God (didaskalias=theos) – (will make) to teachings=cease (?) (didaskó=dialeipô !!!)
c
[+her (eden-) life] (?) – commandments=ascending up (?) (entalma=anabainô) (‘to the North’)

(to-) (the) man (‘Adam’) ;                                                                          [b-c-d : attempt but should be about this]

 
8
for=then – [+she] (Eve) (will) leave=hear 
b
the – commandment=words of – [..] God
c
(that-) the tradition=sons – (will have) hold=understood – [+about] the – men=woman (sic) ,
d
(and-) [+she] (will) wash/baptism=weep (!)        +                                          [Esau saw ‘water , wet , flowing’ !] 
e
of pots=shame – and=about – pans=eden (?) (no Strong’s !) ,
f
[we also need a subject now :] 
and of – (the-) others=many – such=evil – things – much=Adam – (has) done ; 

 
9
and – he=she (will) say – (unto-) them=him :                                                [d : important and probably close]
b
you=I (am) rejecting (wow !) – [+you] , nobly=Adam (?)      +
c
(through-) the – (very-) commandment=words of – [..] God ,       +
d

you=keep=cut – you – (off) – that=from – [+my] (eden-) tradition=life (?) (paradosis=zóé) ;
d #2 :
(as the ones by?) that=which – [+my] tradition=sons (‘144’ !) – (have) kept=remembered (?) – you=me ; 

 
10
because – moses=God – says :
b
[+I] (will) honour=cut off – [..] father=Adam                          (or just : ‘the man’ ?) 
c
you=from – (the-) (eden-) and=life (?) (kai=zóé) of – your (‘the 144’) – mother ,
d
and=as – the – one (that has) speak=done + evil – (to-) father=you  or=and – [+your] mother      +
e
(that will) come to an end – by death ; 

 
[11-13 : now we still have 3 lines for this main theme .. but what was it ?
for the (KJV) themes , roots and buildup are impossible (-silly repeats) :
let’s first start with bringing the theme back to Christ  :] 
11
[=and] – (the-) you=Lord (humeis=kurios) – says [+to them] :                                         [11 : best attempt :]
b
if=at that time (ean=tote) – (the-) man=sun (anthropos=helios) – (will) say=darken
c
(and-) the – father=moon – or=to – [..] mother=blood (Métér=haiMa) – (will) qrbn=become ;
d
which=when – oblation=God – (will) is=deliver [+her]
e
which=whom – you=she benefited=waited (ópheleó=perimenô)        +
f
(so-) if=long time (ean=epalai) – out=for – me=him ;

note :
… having left c-f) on purpose in greek syntax the -qrbn seems an emergency corruption ;
reading “when God will deliver her who waited so long time for him”
 
12
and – no more=then – you=I (will) let=gather – any=all – (the-) him=sons (autos=yhios) (‘144’) ,
b
(and-) do=bring [+them] – (to-) his=my – Father         +                                                                   [or: ‘to tsiun’] 
c

“or his mother;”
[this is dangerous : because ‘mother’ would make a wrong juxta with ‘Father’ :] 
or=in – the=that – his=same – mother=day (MÉtÉr=hEMEra , close) ,       +
 
13
[+because] [+they (will have) ineffective=understood – the – words of – God
b
[+concerning] – you=their – [..] tradition=mother 
c
which=whom – you=they (caused to be) delivered (wow !) ,
d
and=as – (having) done – like the thing – [+he] such=desired  (toiouta=aiteô) – many=them (-to) ; 

 

 

(up to this point : end of the main theme)
 
part II
(closing – total : 5 lines)
[lines 14-23 ; mirror : Matthew 15: 10-20]

 
theme :
… you remember that in the Jeremiah 9 chapter at the end God makes a remark about those
who will not hearken to what the sons found concerning their mother , as those who cling
to the corrupt KJV [=so that a general difference is made between the 144 and ‘the others’] :

 
17  [used: Mt.15:12 :] 
[=then] – [+he] [=departed] – [..] (with-) his – disciples , (and-) said – (to-) [=them] :
b
you (already-) know – that – the – Pharisees – (have) heard=altered       +
c
the – words of – snared=God   (“and will do the same to mine”) ;                                  [< added for context]

 
14 (!)
and=therefore – [+the people] [+in the end] – (will) call=reject (proskaleó=apodokimazô !) 
b
anything – the – throng=sons (‘144’) (ocklos=yhios !) – (will) say – (to-) them (-about it) ,
c
(because-) all of – me=them       +
d
(will) hearken – (to the-) understanding=corrupted – and=scroll (KJV) (kai=biblion) ;

 
(14) [but as Mt.15:14]                                                                                                                                  [quoted out of prophets] 
them=therefore – [+they] (will) leave=err ,                                                                                         [rest.Gr.syntax] 
b
[lineup :] 
(for even-) (the-) blind=shepherds (‘pastors etc’) of – (the-) blind=people – (will) be – blind :
c
yet – if – (the-) blind – lead – (the-) blind , both – (will) fall – into – (the-) ditch ; 

 
15
(a) “There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: 
(b)   but the things which come out of him, those are they that defile the man.”
         [Mt.15:11 :] 
        “Not that which goeth into the mouth defileth a man; 
         but that which cometh out of the mouth, this defileth a man.”
to save us work (sorry) , shown like this ,
having re-used as many possible words :                                 [Esau’s Key corruption of this section + see note :]  
15 
       “because his (KJV’s) foul sayings (‘lines’) will have entered their heart ,
         b
         and by them (‘sayings’) coming out of their móuth ,      +                        [read : spiritual declarations] 
           c
          their soul will have been fouled (‘defiled’)” ;                                                                    [read : ‘by Sorcery’] 

note : 
a) hoping that the core message has come across —
      it seems “two stages” are described : the ‘allowing them into the heart’ [=acceptance]  
      and the ‘being saturated with them , in thoughts and actions’ ;
b) it’s a bit of a mystery to us why Christ didn’t just describe it as ‘sorcery’ directly 
      but perhaps that was too dangerous (to state) since also non-corrupted lines are in the scroll !
c) one of the reasons that we wanted to restore this specific section
      is because Esau went pathetic , dragging ‘the digestive system’ into his corruption (seek it up) ,
      therefore that is forever annulled by now ;
 
[next : closing line : 
#1. the remaining lines in Mark 7 concerning this theme are corrupt [=invented] :
        17-18-19-20-121-22-23 and even 16 [=stolen from Revelation] ,
        as well as the mirror-lines in Matthew 15 ;
#2. only one remaining line is – somewhat – suitable as closing line for it continues above 15 ;
        but the start was corrupt because the line was misplaced :
 
(16)   [used: Mt.15:13 :]
yet=but – the – answered=judgment (apokrinomai=dikaiôma)        +                                 [read: tribulation]
b
(will) said=purify [+them] ,
c
(and-) every – plant     +                                                                   [“the good seed [=words] in the heart” theme] 
d         
which – my – [..] heavenly – Father – (has) not – planted , (will have been) plucked up .

 
end
 
and end of the combined theme ’40 days of trial’ (Mt.4 page) and the ‘Eve rescued’ here
 

 
[for you Sir]