solarplane (and eden-binary)

 
RV IV , 28 (creation of this solarplane – imprisoning eden below it)
 
1. ALLIED with thee, in this thy friendship, Soma, Indra for man made [eden-] waters flow together,
slew Ahi [=‘eden-day as serpent’] , and sent forth the Seven Rivers [=’eden-rivers ; we know 4’] ,
and opened as it were obstructed fountains.
Mit dir im Bunde, in deiner Genossenschaft, o Soma, ließ damals Indra für Manu die Gewässer zusammenströmen. Er erschlug den Drachen, ließ die sieben Ströme laufen und öffnete
die Kanäle, die gleichsam gesperrt waren.
2 Indu [=‘deep-south realm’ as Leviathan , likely’] , with thee for confederate,
Indra swiftly with might pressed down the wheel of Sūrya [=’solarplane’, likely’] ,
that [revolved !] , all life’s support, on heaven’s high summit ,
separat[ing] from the great oppressor [=eden] .
[indra, north-realm, presses it down = must be solarplane]
Mit dir im Bunde drückte Indra das Rad der Sonne sofort gewaltsam ein, o Saft, das auf dem hohen Himmelsrücken rollte. Die ganze Lebenzeit des großen Unholdes war zu Ende
=khid , ‘strike, press, press down’ RV ;
=vartamâna ‘turning, moving, living, existing’ into vRt ‘revolve’,