this Coffin Text 474 :
– part of the ‘fishing spells’ series
– as the base of BD (Book of the Dead) 153 A
    [we don’t like BD b/c written by annoying self-proud scribes so that they overcomplicated the text] 
– a very difficult yet very useful chapter 
    because of the many themes ordered in a rather Solid buildup :
    we will understand the presented themes IF we would manage to keep following the buildup
    which is a miracle An Sich since most longer Spells are too complicated ; 
– so that sections became rather readable 
    but it will cost you much energy to try follow the described concepts and thoughtlines   
 

        buildup :
        #1  obtaining ‘the tree of good & evil’ :
        … as the first root they needed to acquire ,
        much of this is already described in CT 470 & 473 and the SEPTU ones ,  see pages ;
        they had immediate access to the tree since it appeared in their Vector as well , see next :

#2  invading eden itself : … the wording is completely different  but the same theme as Amduat 4th hour ,  >>             where from their slanted dimensional-vector they needed to position themselves according to the (vertical-) Eden vector to can invade her ; in the depiction to right “the slanted corridor”  represents ‘the Eden dimensional vector”  until they reach Eden as the lower register

        #3  attacking the eden gate (‘the moon’) :
        … an important feature of the gate is “the emerald bow dome over God’s throne” 
        which is ‘breached’ by them to obtain her aspect “(will-) power” ;
        the eden gate in the form of ‘a moon’ causes “the eden dawn dimension” [where the
        eden sun & moon binary regulate ‘the day and night in eden’] ; and by introducing
        their “stealing moon concept ÁÂH” bringing the eden-dawn to their matrix gate
        (which Adam made) , their matrix-dawn comes into existence ;
        #4  by installing their fortress in the mid-realm :
        … the mid-realm as the middle register in the depiction above ;
        interestingly the demon nations of Genesis 1 are named as ASBu and AHKBu gods ;
        #5  at this point , the eden gate is ‘dimensionally buried’ :
        … read , disarmed ;
        though no “altar fire theme” appears yet , it must follow later in this spell ;
        #6  stealing (7?) concepts from the leg (‘axis’) of the eden gate :
        … all of the above is discussed in the prophets (!)                                                                                                      <<<<
        but this is a foreign theme so we need to be careful : the unusual “fishing theme” 
        must imply that they steal something BELOW the eden gate : if we imagine the gate
        centered in the Eden land but ‘a bit above her’ — not exactly “upon some (short) axis” 
        [because He hates that : hence Zerubbabel the axis for new eden is “the ugly servant”] 
        but perhaps imagined as “the top of mt. tsiun sticking ‘through’ eden” so that the tip of
        the mount carries the Gate ; 
        anyway : below the gate are several constructs “for to dress the land” , providing aspects ,
        and it are these aspects they are after – so that these will dress théir land ; 
        it *may* be that these constructs are related to ‘the seven Torches (-before the throne)’ 
        but at this point it’s too early to be sure ;
 
to read along ,
https://realpyramidtexts.net/wp-content/uploads/2021/01/ct6.pdf#page=42
PDF page 42 , real page VI 26 , start in lower right corner and read Upwards ;
no ‘official translation’ attached :
like 473 the writer maimed the entire context into describing the magickal boat
[now please : though ‘the magical boat’ theme is TRUE ,
where Mystery-Babylon is the boat itself , see diagram above ,
and “the axis to the tree of life” is “her rudder” etc , it isn’t the theme of this spell] 
 
CT 474

 
474
VI 26
e
within (-the matrix). , (matrix-) existence to make (‘as concept’). [of]  (matrix-) ânkh life. ,
[and]  by. it. to live (-the ânkh life). ; 
d
[by means of for-]  this N (‘candidate’). (eden-) existence. to double (KA). , 
[in order to be-]  (matrix-) existence. [of]  joy. ;                                                                                                  [‘in house-H’]  
c
to make (matrix-) existence. [by]  the one (‘eden’) the speech to make (-by eden) (ÁR-T). ,
[in order]  the adam-like-one to make (-by eden) (‘but for the matrix’) (ÁR-I). ;
b
[to be]  the divine (matrix-) things. [by]  this N (adj.) – the (eden-) word to command. ,
[and]  for=he (‘eden’). to obey (‘listen’). ; 
a
[and so to be-]  the northern. (matrix-) sky. [of]  (matrix-) speech.     +        [‘Adam went to the north’ Is.14] 
[that is]  the (matrix-) KHA lake (‘realm’). 
[as]  (matrix-) existence. [bý]  the SH pool (‘eden realm’). ,
[through]  he. the fire-drill boat (‘concept of “eden willpower brought to their north” see below’). ;
 
VI 25
t
[therewith ?-]  RÂ. [..]  to dwell (-here) (‘in the KHA lake’?).                                  [RÂ : willpower (Â) of speech]                   
[because by-]  the adam-like-one. to come (matrix-) hail.     +                                          [‘the fire drill concept’?]  
[as]  this N’s. protection (‘likely’). ; 
 
           [but first they obtain the tree (root 1 of 2) :] 
           … bit chaotic intro — CT 470 does it better :
           he is already with ‘the willpower theme’ (which they need from the eden root 2 of 2)
           yet he still has to mention ‘the captured tree of good & evil’ (1 of 2) ; so next :
s
[but first]      +
the willow tree [‘tree of good & evil’]  (THRT ‘tree of / speech / to connect to’). to (divinely-) set free.   +
[for]  the (matrix-) (ânkh-) life. [of]  ‘the inner being’ (-of any matrix entity). ,
r
[so that through]  the adam-like (-aspect). to come (matrix-) hail. [for]  this N (candidate’). ,
[to be]  the (matrix-) speech of hail (‘thanks to the tree’). [being-]  the protection. ;
q
[then the next-]  adam-like (-aspect). to come for (matrix-) hail. [for]  this N’s. protection. : 
        [you see ? we didn’t resolve it too bad  –
        it’s likely that he used the “come for hail” lines to distinguish between the actions
        [why we termed it “adam-like” is a long story ; and though he may have inted to hint
        at Adam himself (‘adam-type-one’) which occurs in Spells , we leave that here] 
 
        next : ‘a sequence of how they conquer eden’ (root 2 of 2) :
        [conclusion of the meaning of this section is at the end]  
 
#1 :                                                                                                                                                                         NEBHET = mid-realm :
p
[through]  NEBHET (Nephthys). [by?]  whom. [is]  this (but pupu). the (eden-) one.     +
HESEBT+essence (in 743 as ‘knife’) = ‘calculation, reckoning’                                             [‘cut, separate, sever’] 
calculatingly having been severed (?). , 
     [impossible :] 
     [and so for?]  (this-N). [to be]  (matrix-) willpower. by (as?). 
     the double one of existence for existence (?) (NNTT). ,
     [by]  the one of the (real-) soul (‘you & we’). [to be]  wounded (SHÂT). [for]  (matrix-) speech of hail. ;
     [man …
     the ‘wounded’ (SHÂT) is “to cut off / the (eden-) willpower / [from]  the SH-pool [see above] ”
     but how is that related to “calculation , reckoning” ? and how is that done technically ?
     can it read :
     [by]  NEBHET who is (hersélf) calculatingly severed                                                                     [‘as Eve by Adam’] 
     in order for the real-soul’s-one (of eden willpower) to be cut off ?
 
#2 :                                                                                                                                                                                 ISIS = north-realm :
o
[fór]  Isis (‘sorcery-nature of north realm’).    +                                                    [‘for’ : since they belong together] 
which. this. the one. nail (or ‘claw’) (ÂNT+).  
the (real-) soul’s. cut off fire-drill (?) (TCHAT+). ;                                                                 [‘eden willpower related’]  
     [can it read ,
     fór Isis by whose claw (-INTO eden) is the real-soul’s cut off fire-drill ? 
 
#3 :                                                                                                                                                                   SEKER : IN eden (-realm) :
n
[so that by-]  the Henu boat of SEKER.     +                                                                               [‘who is IN the eden gate’] 
[is]  (matrix-) existence. [through]  this. finger (‘BENT matrix-axis to north’). ,
m
[and therewith to be-]  the (matrix-) power (ÂNTCH , “fór matrix-willpower Â) (adj.).      +
[by]  the (real-) soul’s (-one) (‘probably “as the eden construct”). ;
[and]  (this-) to be – known. [by]  this N. ; 

invading eden ‘vertically’ : the matrix main vector is at an angle while the main eden axis is ‘vertical’ ; they hád already access to the tree [or SEPTU couldn’t have spoken with Eve]  but now they needed a straight vector down and see this + the bent in the ‘finger’ glyph ;

        perhaps the “calculation” description at NEBHET means that this realm made it possible
        to “bend their Vector into a 90 d vertical one ‘to be the cut-off one” as glyph SHÂT
        reading “to cut off / the (eden-) willpower (Â) / [from]  the SH-pool (‘eden realm’)” ;
        so that “the nail of ISIS descended into eden” (‘nail’ is part of the finger) ,
        and the by SEKER stolen “lights of eden willpower” (‘sand’, SHÂ) is transported upwards
        through their ‘finger axis’ ;
        in hindsight , this is the theme of Amduat hour 4 & 5 (sigh) but so different worded here !
        yet showing now that indeed we properly understood the text] 
 
[next (continued-) theme :]                                                                                   SHESMU : burning the (stolen-) lights :
l
[by]  the executioner god (SHSMU). [is]  (matrix-) existence. ,
[through] . this. SEBEQ thigh (‘axis’) (where he is).                                                   [‘at the eden axis see diagram’] 
the (real-) soul’s (-one). to repulse.                                                                                                   [he – or that axis does ?] 
for. [to be]  (matrix-) speech of hail. ; 
       [the SEBEQ thigh axis :
       probably the same as ‘the finger’ but now “as destroying axis downwards” (leg , thigh)
       [while the ‘finger’ needs to bring them stolen essences – so positive]   ;
       the vertical main eden axis must be called ‘Q’ also considered other glyphs
       reading “the leg / of (at?) the Q-axis / to make the solar plane (S+B)” ;
       [and we’ll get in trouble with ‘the crocodile SEBEK’ but that’s for later]  
 
      [now somewhere the matrix gate region :]  

 
 
                                                                                          part II b
 
                ‘what’ do they ‘fowl’ ? (eden-) words ? (eden-) constructs ? or both ? 
 
           … the buildup is followable and logical , so far :
           after “they broke through the eden dome” and had the (stealing-) moon ascend , 
           while had the eden gate “dimensionally buried” (VI 24) and then wanted “an axis” 
           called MA-ÁST “the axis of / the (eden-) throne / to reap” (VI 24) , 
           something “is flying-up to them” ; 
           which can be ‘the floaters’ (‘weights’) TNS+ inside that MAST axis :
  
 O      (eden gate – now ‘buried’)
  I
  x      (the MAST axis with “the (7?) floaters” inside)
  I
—–    (eden land) 
 
           these ‘floaters’ appear “to dress up the land” 
           as “the ones of the real-soul / for (eden-) existence / by the hand (‘eden gate’)” ,
           producing ‘word-blossoms’ by which the land can be adorned ; 
           the section is problematic because why use “to fowl” ? because something is 
           deeply hidden (namely ‘below the eden gate’) ? and WHAT is fowled for ? 
           the most logical is “for eden-words” — but that doesn’t appear maintainable —
           so that “they must fish for to have eden constructs belów the gate”
 
[VI 24] 
[d : the aspect of the MAST thigh to fly-up (1) / or ‘the MAST thigh itself’ (2) ? probably (1) :] 
c
[namely-]  the floaters (TENS+) (adj.) – [of]  the one below (‘eden gate’). 
the (mátrix-) speech to make. ;                                                                                              [‘they now make eden speech’] 
[and this]  to know]  [by]  this. N. ; 
b
     [so that fór]  RÂ. the (matrix-) word. [is]  carried (?). ,                                                                    [b : unclear intent] 
     [as]  the main (matrix-) word (?). [for?]  this. iron (-matrix realm) (?). ; 
     [here ,
     RÂ is “matrix willpower of speech” and needs “words in the air” by which can be created :] 
a
[as]  the (matrix-) word for (matrix-) speech above (‘north’). 
[to be]  the words to adorn (-the matrix with).                                                            [or : ‘to be the adorned things’] 
[by]  the (matrix-) speech to make. ;
[and this]  to know]  [by]  this. N. ; 
 
VI 23
o
[because by?]  the speech (adj.) – [of]  the floaters (TNS+) (adj.) – [of]  the one below (‘eden gate’). 
[will becóme]  the words (‘to adorn with’) of (matrix-) speech above (‘north’). ;
[as]  the words (-blossoms) to furnish (-the matrix with). [by]  (matrix-) speech to make. ;
        [or : “as the blossoms (‘the floaters themsélves’) (for) to adorn. (that-) make (matrix-) speech”] 
[and this-]  to know. [by]  this. N. ;                                                                                                                                           [NNTT] 
n 
[and]  the (real-) soul’s (-one) (‘the floaters’ probably). [to be]  within (-the matrix).     +
[because of?]  the NT-spirits of the (matrix-) land (?). [through?]  this. catching net (SEKTT). ;
        [here ,
        because they use SEK ‘to perish’ perhaps “the floaters themsélves” are intended]  
m
[so that?]  the (real-) soul’s (-one). [to be]  within (-the matrix).     +
[as]  ‘the passive ones for Existence’ (words or floaters). [..]  (that are being-) fowled (‘fished’). ;
l
[tricky :] 
[so that fróm]  the one. this. ÁAT’ vine (‘probably the MAST thigh’). 
[for. this. N.’s. word]  
these (‘words’ or ‘floaters’). [are being ]  fowled (‘fished’). ;                                                                      [l : important] 
      [here ,
      this is the first time we come to the core of this series of “fishing spells” 
      where ÁAT’ is “the vine of / the hand (‘eden gate’) / for (matrix-) vulture-rule of hail” ;
k
[namely?]  these. (encircling-) coverings.      +          
[for. this. N.’s. word] . 
[as]  these. [having been]  catched (SEKT). ; 
      [here ,
      the “coverings” must be “an important aspect OF ‘the floaters’ , producing ‘the word’] 
j
[and ?]  these. ÁAT’UT+ (reading as : “the captured ones of the ÁAT’ vine” ?).                            
[for. this. N’s. word]  
[as]  these. [to be]  fowled (‘fished’).      +
i
[fór]  the (matrix-) place ÁN-IT.                                                                                            [‘the Valley’, in the mid-region’] 
[“the place of the adam-like-one / for (matrix-) existence (of the fish-soul) for hail”]  
[as]  the sanctuary (?) [KHNNU-U] . [of]  the divine hunters (?).    +
the divine ones (‘the floaters working for the matrix’ ?). to establish (GER). ; 
h
[in order]  (matrix-) existence to make (‘as concept’). [as]  the things of the divine father (‘Osiris’). 
[by means of]  the (matrix-) words to birth. [in order-]  to be (matrix-) hail. ;  
       [here ,
       now the floaters must “birth the (matrix) word” as an expressiion for “physical aspects” ,
       different from “making the (matrix-) word” for speech] 
 
       were it ‘7 floaters’ — now as “the 7 ÁAT-places north” ?
       … perhaps we jump the gun since it’s not mentioned – yet ,
       but the ÁAT”-vine is too close to the term ÁAT-place to ignore ;
       there are said to be “7 ÁAT-places of Set” (read : ‘from the eden gate’) 
       (along 7 ÁAT-places of Horus) 
       and if memory serves well they are related to ‘the finger’ : the bent axis north of the eden-gate ;
       so that the mentioned ÁNIT place can be the same place as “the 7 ÁATs”