Jer.44 [1-14] Pt. II : 6th seal :
 the history of the corruption
 of the scroll – said to Jacob

[+ the evil consequences ..] important overview chapter
[version ; 2023-06jun.27-  ]

 
 

theme (-continued)

 
            … the intro chapter to this theme is the original Jer.43 1-7 and 44 15-30 (see below)
            where a large group of Judah escaped to Egypt and Jeremiah is with them ,
            and they want to stáy in Egypt in spite of God’s warning that they will die there  —
            this intro ends with the promise “that a remnant will be saved and come out of Egypt” :
 
            in a larger context the similar theme is now explained concerning Jacob
            [while at the end the subject “Adam + stone” properly returns to part I as Jer. 43] ;
 
            how Esau covered up the theme here :
            apart from his usual corruptions it was a smart move to merge this theme with the rant
            against the stubborn house of Judah having escaped to Egypt which was the real-time
            pretext pointing to the theme of this section ;
            and indeed not in a million years the proper theme here would have been discovered
            but ONLY when one knows where to look for and spot the relevant (remained-) roots ;     
 
[text :]
this Jer.44 first half :                                                              [2nd half continues Jer.43 1st half !] 
impression : the story of the corrupted scroll ;
after translation : the Alexandrian Esau who corrupted this one did not always care
                                      to search a corrupt term containing a syllable of the original word   —
                                     we’ve seen many “better” chapters regarding this aspect ;

proper chapter sequence :

likely ‘the house Jacob’ chapter originally followed upon ‘the house Judah’ one
 
corruptions : total
theme : context 100% restored
fulltext : below

 

Jeremiah 44 (part II)

 

fulltext :
1                                                                                                                                                                 [corrupt – added] [see intro] 
2                                                                                                                                                                              [continued from 43 :] 
thus says IEUE of hosts concerning the house of Jacob :                                                                   [in the end-time]              
they will read all the evil which happened      +
to the house Ishral and the house Judah                                                                [‘north & south kingdom 500 BC’]  
when they deserted me in the days of old ,
because none of them listened ; 
3
but instead , they continued doing evil ,
by provoking me to anger by means of fuming incense (‘adoration’) ,      +
as serving other deities       +                                                                                                       [‘demon nations’ (+Adam!)’]  
whom they did not know , they nor their fathers ;                                                   [phrase about demon-nations]  
4
wherefore I sent unto them all my servants the prophets ,
to explain my (eden-) covenant to them ,                                                                                                                [important] 
saying : therefore please , do not do that horrible evil which he hates ! ;                                      [but see intro] 

but they did not hearken nor inclined their ear 
to turn back from their evil by not fuming incense to other deities ,      + (!)     
6
which therefore would pour out their fury upon the people (‘Jacob’)
when they will come against the inhabitants of Judah (‘this world’)
as the ones dwelling in Jerusalem (‘this earth’) ;                                                                                           [a : dual-term] 
b
for they will make the house of Jacob desolate       +                                                                          [‘but not the 144’]  
in the days to come ;                                                                                                                            [‘as unspecified end-time’]  
7                                                                                                                                                                                                           [part I b :] 
now , thus says IEUE of hosts concerning the house of Jacob :
their (500 BC-) fathers did great evil against their souls                                                                 [of Jacob TODAY]  
by having rejected the words which I have spoken to them ,                                                    [‘through prophets’] 
because therewith they have caused a curse upon the house of Jacob
since their enemy would alter my words to them :       +

for the hand of Esau will have changed them ,                                                                                        [M-OSHI=OSHE] 
after he said to himself :
their deity will not restore their land of old ,      +                                                       [or : ‘former adm-ground’ etc] 
and he will not make his people to dwell there ,
since they will have cut themselves óff from him ;                                                                  [read : eden covenant !] 
b                                                                                                                                                                         [b: line probability : 95%] 
so that we will rule the house of Jacob 
until the foreign nations (‘of spirits’) will have enslaved all of them ;                          [NO ‘kill’ but ‘hostage’ !] 
9                                                                                                                                                                  [part II : the Reformation :] 
now , the (1500-) AD fathers of the people (‘Jacob’)     +
will not be aware of the evil that Esau has done ,
but because they will not listen to me ,                                                                                                            [part I a) above] 
their fathers will produce the corrupted scroll (KJV) 
            as the wicked one (?) for Jacob (?) ;                                                                                                                    [probably]
10
therefore they (still?) will fume incense unto the foreign nations (‘of spirits’) ,
b
for they will be lawless (?)       +                                                                                          [‘mystery of lawlessness’ theme] 
since they will not know my words      +
concerning my (eden-) covenant        +                                                                                                               [part I a) above] 
which I spoke through my servants the prophets ,
because of the wicked one (‘KJV’) in front of them ;                                                                   [common expression] 
11                                                                                                                                                                                [part II b : the 144 :] 
therefore thus says IEUE of hosts , the deity of (eden-) Ishral :                                         [metaphysical theme !] 
behold ! , I will place the righteous one (‘scroll’) in front of them ,
in order that all of Jacob will not be cut-off ;                                                                             [‘by the demon-nations’] 
12 
for I will raise up the remnant of Ishral (‘144’)
that will set their face       +                                                                       [‘be determined’ , and see quote in top of log] 
upon understanding my words in scroll ,       
because they will place word after word 
by removing the evil ones (‘words’) standing between the humble ones (‘good words’) , 
and they will see the words which I spoke to them ; 
and by their labour they will have undone the curse which was upon my people ;                                   [line 7] 
13                                                                                                                                                                                                         [closing :] 
and they (‘144’) will slay        +
the sons of Ammon         + 
in the (matrix-) land of Egypt ,                                                                                [‘transformed Esau in Field of Reeds’] 
after I will have visited (‘to judge’) the adm-man (‘Adam’)       +
who counseled them (‘the Ammon sons’) to go change my words ; 
14 
because then I will make the stone that is my servant to return to me ,
when the remnant of Ishral (‘144’) will be brought to my sacred mountain ;    
b
I will found him (‘stone’) in the wilderness (‘North’)
and the remnant will restore their land (‘eden’)
and when I will have rescued the souls of Jacob
I will make them to return and dwell there ;
and all of this]will happen after my scroll will have been restored .                                                            [possibly] 

 
end

 

Jeremiah 44 (-part II)

 
1
[corrupt — addition]
a) the “… said to the ones dwelling in the land of Egypt” is a diversion and set-up to b) ,
b) Esau’s favorite corruption : the grocery-list , here as  ‘Migdol Tahpanhes Noph Pathros’
 
2
thus – says – IEUE of – hosts      +
(concerning-) the deity=house of – ishral=Jacob :                                     [NO metaphysical theme here !] 
b
you=they – (will) see=read (amR=qR) – all – the evil – which – brought=happened      +
c
[=to] – [+the house] jerusalem=Ishral – and the on=house [.. 2x ..] – Judah 
d
and=when – [+they] deserted – behold=me – [+in] the days of – this=old (zeh=oth) 
e
and=because none of – [..] them – dwell=listened (iSHb=SHmo) [+to me] ; 

 
3
from=but faces=instead , they – [=continued] – doing – evil
b
[=by] provoking me to anger – [=by means of] [.. 1x ..] – fuming incense (‘adoring’) 
c
[=as] serving – other – deities (‘nations of spirits (-but also ‘Adam’ !)’) 
d
whom – they (did) – not – know , they – [..] [=nor] [=their] fathers ;           [always said when nations] 

 
4
and=wherefore – I sent – unto [=them] – all – my servants – the prophets ,
b
to rise early=explain – [+my] (eden-) send=covenant and=to [+them] ,                                         [no match] 
c
saying : [+therefore] please , (do) not – do – that – horrible – thing=evil (dbR=Ra)     [dbr = positive] 
d
which – [=he] hates ! ;

note :
… c-d may have been something else as “return to me and remember your (adm-) ground” etc ,
just the remained roots supply many different possibilities ;
 
5
[=but] – they (did) not – hearken – [..] nor – inclined – their ear 
b
[..] to turn back – from their evil – [=by] not – fuming incense – to other – deities ,            [cont. :]   +

 
[next 6 : subject is now ‘the nations (‘of spirits’)’ ! :] 
6
and=which (-therefore) (will) pour out – [=their] fury – and=upon the anger=people (‘Jacob’)
b
and=when she=they (will) consume=come (bor=oli)      +
[=against] the cities=inhabitants of – Judah (‘this world’)
c
and=as the ones streets=dwelling – (in-) Jerusalem (‘this earth’) ;                                     [b-c : dual-term] 
d
[=for] they (will) be=make      +
the to=house of desertion=Jacob (chrB=iqB) – [..] desolate       +                                       [but not the 144]  
e
as=in the days – to this=come ;                                                                                      [‘as unspecified end-time’]
 
 
                                                                            part I b
                                                   now to Jacob in the end-time :
 
a) now we NEED the term ‘curse’ which Esau moved to line 8 ,
b) and anyway you saw already that 2nd half of this 7 is bizarre [=corrupt]  ,
     including the repeat at the start of ‘God of hosts God of Ishral’ :
7
“Therefore now thus saiththe LORD, the God ofhosts, the God of Israel;Wherefore commit ye 
[this]great evil against yoursouls, to cut off from youman and woman, child andsuckling, 
out of Judah, toleave you none to remain;”
7
[..] now , thus – says – IEUE of – [.. 1x ..] – hosts – (concerning-) the deity=house of – ishral=Jacob :
b
you=their – (500 BC-) what=fathers – did – great – evil – [=against] – [=their] souls 
c
to=by (having) cut off=rejected (similar) – [..] the you=words (km=drbm)
man=which (AiSH=ASHr) – [..] [+I] (have) woman=spoken [+to them] ,                    [‘through prophets’] 
d
[+because] (therewith) [+they] (have) child=caused – [..] a suckling=curse (iunQ=Qlle , 8)
from=upon the midst=house of – judah=Jacob
e
[w/ swapped 1x and NEEDS a second subject :] 
[+since] [+their enemy]       +
(would) leave=alter (‘no match’) – [+my] remnant=words (shRth=dbR) – for=to [=them] :       + 

 
8
[=for] – the hand of – deeds=Esau (m-oshi=oshe)       +
(will have) provoke to anger=changed (eKos=haphaK) me=them ,
b
to=when [+he] fume incense=said (QtR=QR) (-to himself) :
c
[..] [+their] deity – (will) [+not] other=restore (‘no match’)   +
[..] [+their] land of – egypt=old      +                                                                      [or : ‘former adm-ground’ etc] 
d
which=and – [+he] (will) you=not (Athm=lA)       +
(make) [..] [+his] sojourn=people – to come=dwell (Bo=ishB) – there
e
so that=since- [+they] (will have) cut [+themselves] off – to=from you=him ;             [eden covenant] 
f
[intention must have been like this because indeed THIS was the plan :] 
[..] so that – [..] [+we] (will) be=rule – the to=house of curse=Jacob (Qlle=iQb)
g
and=until – the land=foreign – nations (‘of spirits’ , see previous lines !)      +
h
(will have) reproach=enslaved – [..] all of [+them]  ;                                   [NOT ‘kill’ but ‘use as hostage’ !] 

 
                                                                                                part II
                                                                                       the Reformation  
9
a) “Have ye forgotten the wickedness of your fathers, 
b) and the wickedness of the kings of Judah, 
      and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, 
      which they have committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem?”
a) you can see the grocery list
b) we need a reaffirmation of the subject – Jacob – first ,
c) perhaps a and b were originally the same line ,
d) problem is that next 10 must be “the lawlessness in the endtime” so that the description 
      about the 1500 AD fathers can only be very brief :
9
[+but] [.. 1x ..] – the (1500 AD-) fathers of – [..] [.. 1x ..] – the kings=house of – Judah=Jacob
b
(will) ?=not (e=la) – (be) forgotten=aware of        +
c
[..] the evil – woman=which (nSHi=aSHr) – and=Esau (ath=oshe) – evils=did (rOth=Osh) 
d
(as-) the women=scroll – which – they=he did=corrupted (oSH=SHchth)
e

in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem? 
9
the (1500-) AD fathers of – the evils=people (rOth=Om) (‘Jacob’)             [as “people fathers-of-them”] 
b
(will) ?=not (e=la) (be) forgotten=aware of
c
[..] the evil – (that-) judah=Esau – (has) kings=done ,                                                                       [2x no match] 
d
and=but ath=because – [+they] (will) evil=not – women=listen (nSHi=SHmo) [+to me] ,        [part I a] 
e
[needs proper subject :] 
[..] you=their evils=fathers – [..] [.. 1x ..] – (will) women=produce (nSHi=oSH)
f
the did=corrupted (oSH=SHchth) – which=scroll (ashR=sphR)
g

in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem?
[can be anything – even an addition :] 
       in=as the land=wicked one (?) (ARts=RA) – (for-) judah=Jacob (?) – [.. 2x ? ..] ;                        
[unsure] 
note :
… tempting is to put ‘sealed’ (-CHthm) for (-CHts) ‘streets’ in g) , yet the sealing starts already
by Esau corrupting her — so the timeframe is too late here ;
also an option is “because they just copied Esau’s sayings” but that’s hard to fit with the roots
and therefore we chose the ‘safe’ option as above , also because we have a subject for 10 now ;
and finally :
yes it is indeed impossible to can restore a line like this but ONLY if one knows where to look for ..
 
10
They are not humbled [even] unto this day, neither have they feared, nor walked in my law, 
nor in my statutes, that I set before you and before your fathers.”
a) ‘humbled’ is a weird – Samaritan – root 1792 (-daka) ,
b) the danger of the demon nations should be repeated ,
10
not=therefore – they (still?) (will) crushed=fume incense (‘no match’)
b
unto – the this=foreign – day=nations (uim=g-uim) ,
c
and=for [.. 1x ..] – they (will be) fear=lawless (?)       +                                [‘mystery of lawlessness’ theme] 
d
and=since – they (will) – not – go=know – [..] my law=words (thRth=dbR)
e
and=concerning [..] my (eden-) statutes=covenant                                                                                      [part I] 
f
which – I gave=spoke – to=through [+my] faces=servants the you=prophets ,
g
and=because of – the fathers=wicked one (KJV) – in front of [+them] ;                [common expression] 

 
                                                                        part II b
                                                              the restored scroll
 
11
“Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; 
Behold, I will set my face against you for evil, and to cut off all Judah.”
a) though a small line it’s difficult to know what was said because that is “a theological issue” ;
b) oh , ofcourse ! ; it was the evil one before them – now must be the right one (and 12 is subject) :
11
therefore – thus – says – IEUE of – hosts , the deity of – (eden-) Ishral :          [metaphysical theme !] 
b
behold ! , [+I] (will) place – [..] the evil=righteous one (‘scroll’) – (in-) front of me=them ,
c
and=in order that – all of – judah=Jacob – (will) to=not (l=la) (be) cut-off (‘by the demon-nations’) ;

 
12
and I (will) take=raise up – the remnant of – judah=Ishral (‘144’)
b
that – (will) set – their face (‘be determined’ , see quote in top of log)
c
[..] to enter=understand (Bo=Bin)       +
[+my] land=words (ARts=dbAR) – (in-) the egypt=scroll (mtsRm=sphR) ,       +
d

“And I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt 
to sojourn there, and they shall all be consumed, [and] fall in the land of Egypt; 
(b) they shall [even] be consumed by the sword [and] by the famine: they shall die, 
(c) from the least even unto the greatest, 
(d) by the sword and by the famine:         d=b but also in 13 !
(e) and they shall be an execration, [and] an astonishment, and a curse, and a reproach. 

to=and [+they] (will) sojourn=restore (‘no match’) – [+my] there=scroll (shim=spher)
e
(so that-) all of – the land=house of – egypt=Jacob – (will) and=not come to an end (interl.) ;
f

[as b-c-d-e , very tricky ; first doing 13 :
a) because 13 seems the punishment of Adam , the “famine and plague” there seem coverups
      of the term ‘words’ , 
b)  making that the same theme may have appeared HERE ,
c)  and if so , and because of all the previous lines , it may have explained
      how “the humble ones stand inbetween the evil ones” (words) ; 

(because-) they (will) fall=place – [..] sword=word (chRB=dBR) – in=after famine=word (RoB=dBR)
g
(by-) come to an end=removing – [..] the least=evil ones (‘words’)  
h
[..] unto=standing (OD=OmD) – (between-) the great=humble ones (‘good words’) ; 
i
[attempt :] 
in=and [+they] (will) sword=see (chRb=amR) – [..] the famine=words (RoB=dBR)
j
(which-) they=die=spoke [+to them] ; 
k
[based upon the ‘curse’ in the line : w/ swapped 1x ? :] 
and (by-) [+their] become=labour (?) – they (will have) oath=undone – [..] the curse (KJV)       +
l
[..] desolation=which (SHmm=aSHR) (was) – and=upon [+my] reproach=people ;

 
13
“For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, 
by the sword, by the famine, and by the pestilence:”    

13                                                                                                                                    [referring back to part I Jer.43 :]
and I=they (‘144’) (will) visit (‘to judge’)       +                                                               [but probably : ‘will slay’]  
b
[..] – the the=sons (e=ben) of dwell=Ammon (ishbiM=amMn)
c
in the (matrix-) land of – Egypt ,                                                      [‘transformed Esau in the Field of Reeds’] 
d
[..] which=after (AshR=AchR)       +
I (will have) visited (‘to judge’) – [..] the jerusalem=adm-man (‘Adam’) (irshlM=adM)
e
in=because of (having) sword=counseled (CHrB=CHsB) [+them] (‘Ammon sons’) 
f
[..] to go famine=change – [..] [+my] plague=words (DBR=DBR) 

 
closing
[next : now we have one theme to go still to wrap things up :] 
14
[first part was corrupt even in KJV :] 
and=because (-then) – he=I (will make) – the delivered=stone      +
b
[..] (that is-) [+my] survivor=servant (shrD=obD) – to become=return – not=to (la=al) [+me] (?) ,
c
to=when the remnant of – judah=Ishral (‘144’) – (will be) brought      +            [or swapped : ‘I will …’] 
d
to [+my] – there=sacred (SHim=qdSH) – sojourn=mountain (gR=hR) ;                   [KJV same as 12 a-c] 
e

[this is what we have left :] 
“into the land of Egypt [………]  shall escape or remain, that they should return into the land of Judah, 
to the which they have a desire to return to dwell there: for none shall return but such as shall escape.”
… very tricky – but ‘the stone’ story is not finished yet :

[..] [+I] (will) land=found (?) [+him] (‘stone’) – (in-) the egypt=wilderness (MtsRm=MdbR) (‘North’)
f
and – the judah=remnant – (will) return=restore (SHB=SHB) – [+their] land (‘eden’)
g
(and-) which=when – they=I – (will have) lifting=rescued (n-ASHa=iASH)
h
the souls of them=Jacob
i
[..] [+I] (will make) [+them] to return – and dwell – there ;
j
[attempt – but possible :] 
that=and – not=all (La=kL) of [+this] – (will) return=happen (i-shbu=eie)
k
except=after – [+my] delivered=scroll (PHlthm=sPHr) – (will have been) only=restored .

 
end